Переклад тексту пісні Dime Que Falto - Zacarias Ferreira

Dime Que Falto (оригінал)

Tienes tu derecho en tu vida
Para hacer lo que tu decidas
Si cariño yo te di de mas
Pero tu corazon no pude amarrar
Nunca quise tenerte a la fuerza
Como un hombre me pude aguantar
Tienes derecho a vivir y a volar
Como un desaogo te quise preguntar
Dime que faltó
Que yo no te di
Que querías tu
Mas de mi
En mi vida no había descanso
Estaba solo queriendote a ti
Pensando como hacerte feliz
En esa tortura me olvide de mi
Decidido a dejarte libre
Por si era tu bella ilusion
Te abrí las puertas de mi corazón
Y dije estas palabras como ultimo adiós
Dime que faltó
Que yo no te di
Que querías tu
Mas de mi

(переклад)

Ви маєте право на своє життя
Робити те, що вирішиш
Так, любий, я дав тобі більше
Але твоє серце я не міг зв'язати
Я ніколи не хотів мати тебе силою
Як чоловік я міг стояти
Ви маєте право жити і літати
Як полегшення я хотів запитати вас
скажи мені, чого не вистачало
що я тобі не казав
що ти хотів
Більше про мене
В моєму житті не було спокою
Я просто хотів тебе
Думаючи, як зробити тебе щасливим
У тих муках я забув про себе
Налаштований звільнити вас
Якщо це була ваша прекрасна ілюзія
Я відчинив двері свого серця
І я сказав ці слова на останнє прощання
скажи мені, чого не вистачало
що я тобі не казав
що ти хотів
Більше про мене