Переклад тексту пісні Prieta Linda - Zacarias Ferreira

Prieta Linda (оригінал)

¡Yeah!
¡Reúnanse!
Mi corazón no te olvida
Mi pensamiento
Me pide a tu lado
Como un adicto de tu calor
Siguen tus huellas
Todos mis pasos
Para encontrarte y en un abrazo
Vaciar de golpe todo este amor
No te asombre
Si mis ojos
Son un río de dolor
Que me has hecho
Prieta linda
Que no puedo decirte adiós
(Zacarías Ferreira… para ti)
Nace la luz de la mañana
Y me sorprende sin dormir nada
Creo que hasta el sueño contigo está
Estar contigo es mi remedio
Mirar tus ojos
Tocar tu piel
Y todo este amor ponerlo a tus pies
No te asombre
Si mis ojos
Son un río de dolor
Que me has hecho
Prieta linda
Que no puedo decirte adiós

(переклад)

так!
Збирайся!
моє серце тебе не забуває
Моя думка
запитай мене біля себе
Як наркоман твоєї спеки
слідувати своїми слідами
всі мої кроки
Щоб знайти тебе і в обіймах
Злийте всю цю любов відразу
не дивуйся
так, мої очі
Вони – ріка болю
Що ти мені зробив
милий щільний
що я не можу попрощатися
(Закаріас Феррейра... для вас)
Народжується ранкове світло
І це мене дивує, не сплю
Я думаю, що навіть мрія з тобою є
Бути з тобою – мій засіб
Подивіться на очі
Торкніться шкіри
І вся ця любов поставила його до ваших ніг
не дивуйся
так, мої очі
Вони – ріка болю
Що ти мені зробив
милий щільний
що я не можу попрощатися