Переклад тексту пісні Loco - Zacarias Ferreira

Loco (оригінал)

Dicen por alli que ya no me quiere
Que me has olvidado y no me conviene
Seguir en la vida tan llena de duda
Porque tu mujer tiene el alma dura
Pero todo lo que sube
Algun dia cae
Y cuando el rio suena es porque agua trae
Paso los dias pensando
La noche tambin la paso
Que si yo pierdo tu amor
Loco me voy a volver (bis)
La gente me dice que no viva asi
Que pasara la vida
Y no ser feliz
Que yo en ti mujer
Todo lo derrocho
Y van a llevarme
Pronto pa’l Veintiocho (kilmetro 28 en una avenida principal que conecta
autopista Duarte lugar para enfermos mentales)
Loco loco loco loco (bis)
La gente me dice pero yo no he visto nada
Sin tener pruebas no puedo dejarla
La quisiera ver para convencerme
Pa’que este problema
A mi no me enferme
Soy un hombre claro
Duro y sin complejo
Y si esto es verdad
Juro que la dejo
Paso los dias pensando
La noche tambin la paso
Que si yo pierdo tu amor
Loco me voy a volver (bis)
La gente me dice que no viva asi
Que pasara la vida
Y no ser feliz
Que yo en ti mujer
Todo lo derrocho
Y van a llevarme
Pronto pa’l veintiocho
Loco loco loco loco (bis)

(переклад)

Там кажуть, що він мене більше не любить
Що ти мене забув і мені це не влаштовує
Продовжуйте життя, повне сумнівів
Бо у твоєї дружини жорстка душа
Але все, що піднімається
колись воно впаде
А коли річка шумить, це тому, що вона приносить воду
Я витрачаю дні на роздуми
Я теж переночував
Що якщо я втрачу твою любов
Я зійду з розуму (біс)
Люди кажуть мені не жити так
Що буде життя
і не бути щасливим
Що я в тобі жінка
Я все марную
і вони мене візьмуть
Незабаром pa'l Veintiocho (28 кілометр на головній авеню, що з'єднує
Місце на шосе Дуарте для душевнохворих)
crazy crazy crazy crazy (bis)
Люди кажуть мені, але я нічого не бачив
Без доказів я не можу залишити її
Я хотів би побачити її, щоб переконати мене
чому ця проблема
Я не захворів
Я людина чітка
жорсткий і невибачливий
І якщо це правда
Присягаюсь, що покидаю її
Я витрачаю дні на роздуми
Я теж переночував
Що якщо я втрачу твою любов
Я зійду з розуму (біс)
Люди кажуть мені не жити так
Що буде життя
і не бути щасливим
Що я в тобі жінка
Я все марную
і вони мене візьмуть
Скоро на двадцять вісім
crazy crazy crazy crazy (bis)