Переклад тексту пісні Chica de Mi Barrio - Zacarias Ferreira

Chica de Mi Barrio (оригінал)

Adios chica de mi barrio adonde de prisa
Vas asi te vas en tu bicicleta y no te puedo
Alcanzar si andas por el barrio preguntale a
Mi cancion en q lugar de las calles tu beso hoy
Se escondio
Si vienes a mi puerta duerme entre mis
Brazos y descanasa ya aprisiona mi cintura
Q por las terrasas vamos a escapar vamos
A bailar la la la la la la la la…
Coro:
Chica de mi barrio flores en el pelo
Y los pies descalzos, chica de mi barrio
Con la cara sucia y el cabello largo oh oh oh
Dime si esta vez vamos a jugar a la libertad
De poder amar y en algun ricon de mi casa
Estoy esperandote
Siempre pasas por la hibera caminas y
Te ves tan bella asi regalame tu sonrisa
Q siembra en mi alma estrellas
Si vienes a mi puerta duerme entre mis
Brazos y descanasa ya aprisiona mi cintura
Q por las terrasas vamos a escapar
Vamos a bailar la la la la la la la la…
Coro:
Chica de mi barrio flores en el pelo y
Los pies descalzos, chica de mi barrio
Con la cara sucia y el cabello largo oh oh oh
Dime si esta vez vamos a jugar a la libertad
De poder amar y en algun ricon de mi casa
Estoy esperandote (2x)

(переклад)

До побачення дівчина з мого району куди поспішає
Ти їдеш отак, їдеш на велосипеді, а я не можу
дістатися, якщо погуляти по околиці запитати
Моя пісня в якому місці вулиці твій сьогодні поцілунок
Воно сховалося
Якщо ти прийдеш до моїх дверей, спи між мною
Зброя і відпочинок вже сковують мою талію
Ми збираємося втекти через тераси, ходімо
Танцювати ля-ля-ля-ля-ля-ля…
Приспів:
Дівчина з мого району квіти у волоссі
І босі ноги, дівчина з мого околиці
З брудним обличчям і довгим волоссям ой ой ой
Скажи мені, чи будемо ми цього разу грати на свободу
Вміти любити і в якомусь кутку мого будинку
Я чекаю на вас
Ви завжди проходите через гібера прогулянку і
Ти виглядаєш так прекрасно, тож подаруй мені свою посмішку
Q садить зірки в моїй душі
Якщо ти прийдеш до моїх дверей, спи між мною
Зброя і відпочинок вже сковують мою талію
Ми збираємося втекти через тераси
Давайте танцювати ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Приспів:
Дівчина з мого району квіти у волоссі і
Боса, дівчина з мого району
З брудним обличчям і довгим волоссям ой ой ой
Скажи мені, чи будемо ми цього разу грати на свободу
Вміти любити і в якомусь кутку мого будинку
Я чекаю на тебе (2x)