Переклад тексту пісні Tri Kile, Tri Godine - Zabranjeno pušenje

Tri Kile, Tri Godine (оригінал)

Kada je auto nanjusio pas
Tad su i mene odveli u aps
Nisam ni lago, nisam se skrivo
Nisam ni druge zavaljivo
Reko sam istinu, reko sam sve
Kleko pred sistem, pokajo se
Jer dilo sam travu, i to ne malu
Htio bit rahat u jebeni vakat
Hvala ti, gospodine
Za tri kile, tri godine
Kada je stao jebeni rat
U stan broj 7, treci kat
U slavnu bitku, uz trube, konfete
Ja, stari, zena i trece dijete
Neko se snaso, rekla bi ona
U to mi propade autopraona
Tesko je reci vlastitoj djeci
Kad pitaju dje su Gormiti i keksi
Hvala ti, gospodine
Za tri kile, tri godine
Odvelo me ko da sam Escobar
Sijevaju blicevi od novina
Oni sto maznuse Inu i Hep
Nisu ni blizu zvijezde ko ja
Miralem Cengic, iz stana 7, treci kat
Zato vam hvala za fer sudjenje
Mogo sam dobit cetiri il pet
Kao oni sto na zenino ime
milione gotovine, od drzavne firme
A htio sam samo sredit stan,
Nabavit novi namjestaj
Zeni pokazat svoj poslovni duh
i za dobre talove njuh
Hvala ti, gospodine
Za tri kile, tri godine
Odvelo me ko da sam Escobar
Sijevaju blicevi od novina
Oni sto maznuse Inu i Hep
Nisu ni blizu zvijezde ko ja
Miralem Cengic, iz stana 7, treci kat

Tri Kile, Tri Godine (переклад)

Коли машина понюхала собаку
Потім мене забрали до в’язниці
Я не лаго, я не ховаюся
Я теж не спокусливий
Я сказав правду, я сказав все
Станьте на коліна перед системою, вони покаяться
Бо я косив траву, та й не дрібну
Він хотів, щоб його трахнули в біса вакансії
Дякую вам сер
Через три фунти, три роки
Коли біса війна припинилася
У квартирі №7, третій поверх
У славній битві, з трубами, конфетті
Я, старий, дружина і третя дитина
Хтось ужився, сказала б вона
Моя автомийка вийшла з ладу
Важко розповісти власним дітям
Коли запитують, де Горміті та печиво
Дякую вам сер
Через три фунти, три роки
Це взяло мене, ніби я був Ескобаром
Світять спалахи газет
Ті, хто краде Іну та Гепа
Вони навіть не близькі до такої зірки, як я
Міралем Ченгич, з квартири 7, третій поверх
Тож дякую за справедливий суд
Я міг би отримати чотири чи п’ять
Як ті на жіноче ім’я
мільйони готівки від державної компанії
А я просто хотів полагодити квартиру,
Отримайте нові меблі
Жінки демонструють свій діловий дух
і для гарних запахів
Дякую вам сер
Через три фунти, три роки
Це взяло мене, ніби я був Ескобаром
Світять спалахи газет
Ті, хто краде Іну та Гепа
Вони навіть не близькі до такої зірки, як я
Міралем Ченгич, з квартири 7, третій поверх