Переклад тексту пісні Murga drot - Zabranjeno pušenje

Murga drot (оригінал)

Nas Murga nije obican drot
Njegove metode su modernije
On te prvo ponudi cigarom
Pa te poslije razbije
Murga nije obican drot
Zanimaju ga psiho-fenomeni
Svakom se unese u lice i kaze
Zasvirat ces ti klavir meni
Ponekad izmaltretira kakvog klinca
Od ovih rukovodecih glava
Poslije se Murga duboko klanja
Poslije se Murga dugo izvinjava
Ref
The night is dark
And the night is hot
It is right time
For you, Murga drot
Noc je tmava, noc je horka
Je to spramne cas
Pro tebe pane Murga
Otkako je gled’o Tacno u podne
Murga ide sredinom dzade
Toki-voki prislanja na uho
Pazljivo slusa komande
Mozda ga bas veceras u mraku
Ceka njegov komad slave
Dodijalo mu marisat' uvijek istu raju
Legitimacija mu navrh glave
Ref
I dok sjedim ovdje u baru
I kroz prozor promatram njega
Kontam da je Freud u pravu
I da je seks korijen svega
Ref

Murga drot (переклад)

Нас Мурга не звичайний поліцейський
Його методи більш сучасні
Спочатку він пропонує тобі сигару
Тому він зламає вас пізніше
Мурга не звичайний поліцейський
Його цікавлять психофеномени
Він ставить це всім в обличчя і каже
Ти будеш грати для мене на фортепіано
Іноді він знущається над дитиною
З цих провідних керівників
Після цього Мурга глибоко кланяється
Після цього Мурга довго просить вибачення
Пос
Ніч темна
А ніч спекотна
Настав правильний час
Для тебе дріт Мурга
Ніч темна, ніч гірка
Настав час
Про вас, пане Мурга
Відтоді, як він дивився Tacno опівдні
Мурга йде посеред нефриту
Рація лежить на вусі
Він уважно слухає команди
Можливо, сьогодні вночі в темряві
Чекаю на свою частинку слави
Він втомився від марісат 'завжди той самий рай
Особистість на маківці
Пос
А поки я сиджу тут у барі
І я дивлюся на нього у вікно
Я розумію, що Фрейд правий
І що секс – це корінь усього
Пос