Переклад тексту пісні Lutka Sa Naslovne Strane - Zabranjeno pušenje

Lutka Sa Naslovne Strane (оригінал)

U tebe smo se kleli
Na tebe trošili plate
Zamišljali trenutke s tobom
U kafani lagali jedan drugom
Zbog tebe smo se tukli
Kupovali vrućih đevreka
O kako si samo odudarala ti
Od memle i blata Sedrenika
Al' tvoje su misli bile daleko
Htjela si u foto-modele
Skupa svila i skupe pele
I gola si se slikala vele
Zbog tebe smo se tukli
Kupovali vrućih đevreka
O kako si samo odudarala ti
Od memle i blata Sedrenika
Virili smo dok se presvlačiš
Ma nije bilo ljepše
Pod Alahovim svodom
Pjesme smo ti pjevali
A tvoja nas je nana
Polijevala vodom
Al' tvoje su misli bile daleko
Htjela si u foto-modele
Skupa svila i skupe pele
I gola si se slikala vele
Htjela si da tvoje aktove
Vidi barem pola svijeta
A sada u granapu Sedrenika
Lokalni dripci te pitaju
Lutko, pošto je pašteta

(переклад)

Ми тобі поклялися
Вони витратили на вас зарплату
Уявляючи моменти з тобою
Вони брехали один одному в кафе
Ми билися за вас
Купили гарячі бублики
Ой, як ти тільки виділявся
З бруду й багнюки Седреника
Але твої думки були далеко
Ви хотіли у фотомоделях
Дорогий шовк і дорога пеле
А ти сфотографувався голим
Ми билися за вас
Купили гарячі бублики
Ой, як ти тільки виділявся
З бруду й багнюки Седреника
Ми заглянули, поки ти змінився
Це було не приємніше
Під аркою Аллаха
Ми вам співали пісень
А твоя бабуся наша
Вона налила воду
Але твої думки були далеко
Ви хотіли у фотомоделях
Дорогий шовк і дорога пеле
А ти сфотографувався голим
Ви хотіли свої оголені
Побачити хоча б півсвіту
А тепер у філії «Седреник».
Вас питають місцеві придурки
Лялька, так як це паштет