Переклад тексту пісні The Little Ones - Yusuf Islam

The Little Ones (оригінал)

Oh they killed all the little ones
While their faces still smiled
With their guns and the fury
They erased their young lives.
No longer to laugh
No longer to be a child
Oh they’ve killed all the little ones
While their faces still smiled.
Now they’re burying the little ones
And they’re making the graves deep
So the world cannot see
That tonight we may sleep.
While they wash away the blood
The mothers all weep
Oh they’re burying the little ones
And they’re making the graves deep.
Oh they’re burying the little ones
And they’re making the graves deep.
Yet where will the devils go
When that day comes
When the angels drag them out
To face the little ones.
Oh they’ve killed all the little ones
With their eyes open wide
There was nothing to help them
On the day that they died.
No bed to run under
No cupboard to hide
Oh they’ve killed all the little ones
With their eyes open wide.
They’ll be raising the little ones
With no sin to atone
In the light of high heaven
They will sit on tall throne.
Where playtime lasts forever
And God’s mercy never ends.
They’ll be raising the little ones
And they’ll all be best friends.
They’ll be raising the little ones
And they’ll all be best friends.

The Little Ones (переклад)

О, вони вбили всіх маленьких
Поки їхні обличчя ще посміхалися
З їхньою зброєю та люттю
Вони стерли своє молоде життя.
Більше не сміятися
Більше не бути дитиною
О, вони вбили всіх маленьких
Поки їхні обличчя ще посміхалися.
Зараз ховають малечу
І вони роблять могили глибокими
Тож світ не може бачити
Щоб сьогодні вночі ми можемо спати.
Поки змивають кров
Матері всі плачуть
О, вони ховають малих
І вони роблять могили глибокими.
О, вони ховають малих
І вони роблять могили глибокими.
Та куди подіються дияволи
Коли настане той день
Коли ангели витягують їх
Зустрічайте маленьких.
О, вони вбили всіх маленьких
З широко відкритими очима
Їм не було чим допомогти
У той день, коли вони померли.
Немає ліжка, під яким можна бігти
Немає шафи, щоб приховати
О, вони вбили всіх маленьких
З широко відкритими очима.
Вони виховуватимуть маленьких
Без гріха за спокутування
У світлі високого неба
Вони сидітимуть на високому троні.
Де час гри триває вічно
І милосердя Божа ніколи не закінчується.
Вони виховуватимуть маленьких
І всі вони стануть найкращими друзями.
Вони виховуватимуть маленьких
І всі вони стануть найкращими друзями.