| I Look, I See (оригінал) | I Look, I See (переклад) |
|---|---|
| I look, I look, I look, I see | Дивлюсь, дивлюсь, дивлюсь, бачу |
| I see a world of beauty | Я бачу світ краси |
| I touch, I touch, I touch, I feel | Я торкаюся, торкаюся, торкаюся, відчуваю |
| I feel a world around so real | Я відчуваю світ навколо настільки справжній |
| And everything I do | І все, що я роблю |
| I dedicate to You | Я присвячую Тобі |
| Cause You made me | Бо ти мене зробив |
| I am for You | Я для вас |
| I listen, listen, listen, I hear | Я слухаю, слухаю, слухаю, чую |
| I hear the words of God so clear | Я так чітко чую слова Божі |
| I read, I read, I read, I know | Я читаю, читаю, читаю, знаю |
| It helps my knowledge grow | Це допомагає моїм знанням рости |
| And everything we do | І все, що ми робимо |
| We dedicate to You | Ми присвячуємо Вам |
| Cause You made us | Бо Ти створив нас |
| We are for You | Ми для вас |
| I listen, listen, listen, I hear | Я слухаю, слухаю, слухаю, чую |
| He sent the Prophet to show us the way | Він послав Пророка показати нам дорогу |
| He made Religion perfect that Day | Того дня він зробив релігію досконалою |
| Peace be upon him, upon him we pray | Мир йому, ми молимося йому |
| Salatullah, wa salamu aalyhi | Салатуллах, ва саламу ааліхі |
| I sleep I sleep, I sleep, I dream | Я сплю Я сплю, сплю, мрію |
| I dream I’m in a garden green | Мені сниться, що я в зеленому саду |
| I wish, I wish, I wish I pray | Я бажаю, я бажаю, бажаю молютись |
| I pray to be here everyday | Я молюся бути тут щодня |
| And everything I do | І все, що я роблю |
| I dedicate to You | Я присвячую Тобі |
| Cause You made me | Бо ти мене зробив |
| I am for You | Я для вас |
| I work, I work, I work, I strive | Я працюю, працюю, працюю, намагаюся |
| To make something of my life | Щоб зробити щось зі свого життя |
| I seek, I seek, I seek, I find | Шукаю, шукаю, шукаю, знаходжу |
| I find another hill to climb | Я знаходжу інший пагорб, на який можна піднятися |
| And everything we do | І все, що ми робимо |
| We dedicate to You | Ми присвячуємо Вам |
| Cause You made us | Бо Ти створив нас |
| We are for You | Ми для вас |
| I look, I look, I look, I see | Дивлюсь, дивлюсь, дивлюсь, бачу |
| He sent the Prophet to show us the way | Він послав Пророка показати нам дорогу |
| He made Religion perfect that Day | Того дня він зробив релігію досконалою |
| Peace be upon him, upon him we pray | Мир йому, ми молимося йому |
| Salatullah, wa salamu aalyhi (x2) | Салатуллах, wa salamu aalyhi (x2) |
Переклад тексту пісні I Look, I See - Yusuf Islam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Look, I See , виконавця -Yusuf Islam
Пісня з альбому: Footsteps In The Light
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:17.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mountain Of Light
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 1970 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 1970 | |
| 2020 | |
| 1995 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1995 |