Переклад тексту пісні I Look, I See - Yusuf Islam

I Look, I See - Yusuf Islam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Look, I See, виконавця - Yusuf Islam. Пісня з альбому Footsteps In The Light, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 17.12.2006
Лейбл звукозапису: Mountain Of Light
Мова пісні: Англійська

I Look, I See

(оригінал)
I look, I look, I look, I see
I see a world of beauty
I touch, I touch, I touch, I feel
I feel a world around so real
And everything I do
I dedicate to You
Cause You made me
I am for You
I listen, listen, listen, I hear
I hear the words of God so clear
I read, I read, I read, I know
It helps my knowledge grow
And everything we do
We dedicate to You
Cause You made us
We are for You
I listen, listen, listen, I hear
He sent the Prophet to show us the way
He made Religion perfect that Day
Peace be upon him, upon him we pray
Salatullah, wa salamu aalyhi
I sleep I sleep, I sleep, I dream
I dream I’m in a garden green
I wish, I wish, I wish I pray
I pray to be here everyday
And everything I do
I dedicate to You
Cause You made me
I am for You
I work, I work, I work, I strive
To make something of my life
I seek, I seek, I seek, I find
I find another hill to climb
And everything we do
We dedicate to You
Cause You made us
We are for You
I look, I look, I look, I see
He sent the Prophet to show us the way
He made Religion perfect that Day
Peace be upon him, upon him we pray
Salatullah, wa salamu aalyhi (x2)
(переклад)
Дивлюсь, дивлюсь, дивлюсь, бачу
Я бачу світ краси
Я торкаюся, торкаюся, торкаюся, відчуваю
Я відчуваю світ навколо настільки справжній
І все, що я роблю
Я присвячую Тобі
Бо ти мене зробив
Я для вас
Я слухаю, слухаю, слухаю, чую
Я так чітко чую слова Божі
Я читаю, читаю, читаю, знаю
Це допомагає моїм знанням рости
І все, що ми робимо
Ми присвячуємо Вам
Бо Ти створив нас
Ми для вас
Я слухаю, слухаю, слухаю, чую
Він послав Пророка показати нам дорогу
Того дня він зробив релігію досконалою
Мир йому, ми молимося йому
Салатуллах, ва саламу ааліхі
Я сплю Я сплю, сплю, мрію
Мені сниться, що я в зеленому саду
Я бажаю, я бажаю, бажаю молютись
Я молюся бути тут щодня
І все, що я роблю
Я присвячую Тобі
Бо ти мене зробив
Я для вас
Я працюю, працюю, працюю, намагаюся
Щоб зробити щось зі свого життя
Шукаю, шукаю, шукаю, знаходжу
Я знаходжу інший пагорб, на який можна піднятися
І все, що ми робимо
Ми присвячуємо Вам
Бо Ти створив нас
Ми для вас
Дивлюсь, дивлюсь, дивлюсь, бачу
Він послав Пророка показати нам дорогу
Того дня він зробив релігію досконалою
Мир йому, ми молимося йому
Салатуллах, wa salamu aalyhi (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm So Sleepy 2017
La Ilaha Illa Allah 1995
You Can Do (Whatever)! 2017
If You Ask Me 2006
Where Do The Children Play ft. Yusuf Islam 2020
But I Might Die Tonight 1970
God Is the Light ft. Yusuf Islam 2003
Rakan Selawat (Seal of the Prophet) ft. Yusuf Islam 2011
Peace Train 2021
Mary and the Little Lamb 2017
A Allah 2000
Syukur ft. Yusuf Islam 2011
Northern Wind (Death of Billy the Kid) 2017
Where Do The Children Play? 1970
Butterfly 2020
Tala'a Al-Badru 'Alayna 1995
Blackness of the Night 2017
Peace Train '03 2003
Tala Al-Badru Alayna 2003
Allah The One (Surah Al Ikhlas) 1995

Тексти пісень виконавця: Yusuf Islam