Переклад тексту пісні Весенняя песня (Spring Song) - Юрий Кукин

Весенняя песня (Spring Song) - Юрий Кукин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весенняя песня (Spring Song), виконавця - Юрий Кукин.
Дата випуску: 24.06.2012
Мова пісні: Російська мова

Весенняя песня (Spring Song)

(оригінал)
Я уверен, не лгут мне цветы на снегу,
Солнце ночью, шедевр в кладовой…
Только я убегу, больше я не могу,
Дайте мне подышать синевой!
Только я убегу, больше я не могу,
Дайте мне подышать синевой!
Вечной шпагой Дюма я проткну все дома
И подброшу их над головой,
И сумею поймать, ничего не сломать, —
Дайте мне подышать синевой!
(переклад)
Я впевнений, не брешуть мені квіти на снігу,
Сонце вночі, шедевр у коморі…
Тільки я втечу, більше я не можу,
Дайте мені подихати синьовою!
Тільки я втечу, більше я не можу,
Дайте мені подихати синьовою!
Вічною шпагою Дюма я проткну всі будинки
І підкину їх над головою,
І зумію зловити, нічого не зламати, —
Дайте мені подихати синьовою!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
За туманом 2015
Говоришь, чтоб остался я 2014
Гостиница 2014
Тридцать лет 2014
Париж 2014
Город 2014
Ничего 2015
У каждого свой Эверест 2015
Песенка о ногах 2015
А всё таки жаль, что кончилось лето... 2007
S.O.S. 2009
Не помнил я, куда летел 2009
Миражи 2014
Вот якорь поднят 2014
Песенка о ногах (Song of the legs) 2012
А все-таки жаль (And yet … so sorry) 2012
Свидание (Date) 2012
Морская песня (Sea ​​Song) 2012

Тексти пісень виконавця: Юрий Кукин