Переклад тексту пісні Right, Off the Bridge - Yumi Zouma

Right, Off the Bridge (оригінал)

Took things a little hard
Hated all the fuss
Believe it
Do you reckon
Like a tiger maul
Never was and never stop
Whatever happened, though,
I thought that this would come easy
I never wanna feel you next to me
Let’s wait a day and then try me
I never wanna have you next to me
I know it’s hard to be decisive
Oh, we try behind this
I’m think I know where all my life is
I don’t know, I don’t know
What I’m dealing with the wrath of
Let go, let go
What you’ve done this time
You’ve gotta start to get the best of me
I know, I know
What I become if let you take the best of me
are hiding out
Steal your friend’s account
And take a south side
There’s nothing better
Waited all the time
Never wanted you to find
What they’re all going through
And to the letter
I thought that this would come easy
I never wanna hold you next to me
Let’s wait a day and then try me
I never wanna feel you next to me
I know it’s hard to be decisive
Oh, we try behind this
I’m think I know where all my life is
I don’t know, I don’t know
What I’m dealing with the wrath of
Let go, let go
What you’ve done this time
You’ve gotta start to get the best of me
I know, I know
What I become if let you take back of me
What you’ve done this time
You’ve gotta start to get the best of me
What have I become if I let you take back of me
Call me when you’re alone
I’ll when you’re at home
Could be a last friend
A second guesser
Throwin' out my things
Flyin' like a mannequin
I never understood
I got aggressions
Call me when you’re alone
I’ll when you’re at home
Could be a last friend
A second guesser
Throwin' out my things
Flyin' like a mannequin
I never wanna let you get
Let go, let go
What you’ve done this time
You’ve gotta start to get the best of me
I know, I know
What have I become if I let you take back of me
What you’ve done this time
You’ve gotta start to get the best of me
What have I become if I let you take back of me
What you’ve done this time
You’ve gotta start to get the best of me
What have I become
I’ve gotta let you get

(переклад)

Сприйняв це трохи важко
Ненавидів всю метушню
Повір в це
Як ви вважаєте
Як тигровий молот
Ніколи не був і не зупинявся
Що б не сталося,
Я думав, що це буде легко
Я ніколи не хочу відчувати тебе поруч із собою
Давайте почекаємо день, а потім спробуємо
Я ніколи не хочу, щоб ти був поруч
Я знаю, що важко бути рішучим
О, ми пробуємо за цим
Мені здається, що я знаю, де все моє життя
Я не знаю, не знаю
З чим я маю справу з гнівом
Відпусти, відпусти
Що ви зробили цього разу
Ви повинні почати отримувати від мене найкраще
Я знаю, я знаю
Яким я стану, якщо дозволю тобі взяти в мене найкраще
ховаються
Вкрасти обліковий запис вашого друга
І візьміть південний бік
Немає нічого кращого
Весь час чекав
Ніколи не хотів, щоб ви знайшли
Що вони всі переживають
І до листа
Я думав, що це буде легко
Я ніколи не хочу тримати тебе поруч із собою
Давайте почекаємо день, а потім спробуємо
Я ніколи не хочу відчувати тебе поруч із собою
Я знаю, що важко бути рішучим
О, ми пробуємо за цим
Мені здається, що я знаю, де все моє життя
Я не знаю, не знаю
З чим я маю справу з гнівом
Відпусти, відпусти
Що ви зробили цього разу
Ви повинні почати отримувати від мене найкраще
Я знаю, я знаю
Яким я стану, якщо дозволю тобі забрати мене
Що ви зробили цього разу
Ви повинні почати отримувати від мене найкраще
Ким я став, якщо дозволю тобі забрати мене
Зателефонуйте мені, коли залишитесь на самоті
Я зроблю, коли ти будеш вдома
Може бути останнім другом
Другий відгадувач
Викидаю мої речі
Літаю, як манекен
Я ніколи не розумів
Я отримав агресію
Зателефонуйте мені, коли залишитесь на самоті
Я зроблю, коли ти будеш вдома
Може бути останнім другом
Другий відгадувач
Викидаю мої речі
Літаю, як манекен
Я ніколи не хочу дозволити тобі отримати
Відпусти, відпусти
Що ви зробили цього разу
Ви повинні почати отримувати від мене найкраще
Я знаю, я знаю
Ким я став, якщо дозволю тобі забрати мене
Що ви зробили цього разу
Ви повинні почати отримувати від мене найкраще
Ким я став, якщо дозволю тобі забрати мене
Що ви зробили цього разу
Ви повинні почати отримувати від мене найкраще
Яким я став
Я повинен дозволити тобі отримати