Переклад тексту пісні Yesterday - Yumi Zouma

Yesterday - Yumi Zouma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yesterday , виконавця -Yumi Zouma
Пісня з альбому: Yoncalla
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.05.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CASCINE

Виберіть якою мовою перекладати:

Yesterday (оригінал)Yesterday (переклад)
Want to follow me? Хочете стежити за мною?
Lets keep it chasing Давайте продовжити це
Our little secret is the space between us melting Наш маленький секрет — простір між нами тане
I think it’s happening Я думаю, що це відбувається
Devise a solid plan Створіть надійний план
It’s gonna run loose Воно втече
A sudden short fuse Раптовий короткий запобіжник
I never thought that this was something Я ніколи не думав, що це щось таке
We could ever choose Ми колись могли вибрати
I know I’ll come to Я знаю, що я прийду
We’ve got the upper hand Ми маємо перевагу
And it runs real deep to a closer fit І це діє дуже глибоко до ближче прилягання
At a slight degree У невеликому ступені
One could glisten over it, and if I Над ним можна було б блищати, а якби я
Never told them nothing Ніколи їм нічого не казав
Then they wouldn’t have hell to pay Тоді їм не довелося б платити
'Cause we dwell so hard on the slightest touch Тому що ми так зациклюємося на найменшому дотику
And I ran so far І я бігав так далеко
Just to miss something so much Просто пропустити щось так сильно
And so I never would have said it І тому я ніколи б цього не сказав
If they saw me yesterday Якби вони бачили мене вчора
Another place to go? Інше куди поїхати?
I didn’t think so Я так не думав
Beating on the marble counterfeit Б'ють по мармуровій підробці
A no-show Неявка
You wanna head home Ти хочеш додому
We’ve got some work to do У нас є над чим працювати
I signal same lines Я сигналізую ті самі лінії
When Jimmi seems fine Коли Джиммі здається добре
The combination of embracing Поєднання обіймання
All our past times Всі наші минулі часи
See into my mind Зазирни в мій розум
I want to smother you Я хочу вас задушити
And it runs real deep to a closer fit І це діє дуже глибоко до ближче прилягання
At a slight degree У невеликому ступені
One could glisten over it, and if I Над ним можна було б блищати, а якби я
Never told them nothing Ніколи їм нічого не казав
Then they wouldn’t have hell to pay Тоді їм не довелося б платити
'Cause we dwell so hard Тому що ми так важко живемо
On the slightest touch Від найменшого дотику
And I ran so far І я бігав так далеко
Just to miss something so much Просто пропустити щось так сильно
And so I never would have said it І тому я ніколи б цього не сказав
If they saw me yesterday Якби вони бачили мене вчора
You know me Ти мене знаєш
Fists clinched in an altercation Кулаки стиснулися в сварці
And I’m screaming in my dreams like І я кричу у снах, як
It’s going in and out of fashion Це входить і входить в моду
So put your face up Тож підніміть обличчя вгору
You’re pretty lovable Ви дуже симпатичні
And it runs real deep to a closer fit І це діє дуже глибоко до ближче прилягання
At a slight degree У невеликому ступені
One could glisten over it, and if I Над ним можна було б блищати, а якби я
Never told them nothing Ніколи їм нічого не казав
Then they wouldn’t have hell to pay Тоді їм не довелося б платити
'Cause we dwell so hard on the slightest touch Тому що ми так зациклюємося на найменшому дотику
And I ran so far І я бігав так далеко
Just to miss something so much Просто пропустити щось так сильно
And so I never would have said it І тому я ніколи б цього не сказав
If they saw me yesterdayЯкби вони бачили мене вчора
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: