Переклад тексту пісні Half Hour - Yumi Zouma

Half Hour (оригінал)

I walk around for one half hour
My thinking’s clear at night
In all the walls I think I hear you
Soothing all the time
I’ve been let off of work today
But all my plans are flakes
You’re scared and it’s feels unfair
But maybe I’ll be brave
I think I’ll need you when I die
When I’ve got no one on my side
I think about it all the time and I need to
Get back when I see through lies
This time I’ll scream until I cry
Then laugh for hours like
We’re falling and high
I think about it all the time
When I leave you it won’t be a clean goodbye
I never found that stead refusal
Like gritted through my teeth
You give me time for when I’m sinking
When I fail to please
Fighting off your lack of prowess
You smell like cigarettes
Reminded me of what you withdrew
When I hedged my bets
Slow down
Show me what you’ve seen
No I can’t think of you
I’ll only stay so you’ll feel ok
But maybe I should move
I think I’ll need you when I die
When I’ve got no one on my side
I think about it all the time and I need to
Get back when I see through lies
This time I’ll scream until I cry
Then laugh for hours
Like we’re falling and high
I think about it all the time
When I leave you it won’t be a clean goodbye
Heard you say
You’ve gotta stay home
We’ve gotta stay cold
All in vain you got me
But I can’t tell if you are trying or not
I think I’ll need you when I die
When I’ve got no one on my side
I think about it all the time and I need to
Get back when I see through lies
This time I’ll scream until I cry
Then laugh for hours
Like we’re falling and high
I think about it all the time
When I leave you it won’t be a clean goodbye

(переклад)

Я гуляю півгодини
Вночі мої думки ясні
У всіх стінах, здається, я чую вас
Заспокоює весь час
Мене сьогодні звільнили з роботи
Але всі мої плани — лусочки
Ви боїтеся, і це несправедливо
Але, можливо, я буду сміливим
Я думаю, що ти мені знадобишся, коли я помру
Коли на моєму боці нікого немає
Я думаю про це весь час, і мені потрібно
Повернись, коли я пробачу брехню
Цього разу я буду кричати, поки не заплачу
Потім годинами сміятися
Ми падаємо і високо
Я думаю про це весь час
Коли я покину вас, це не буде чистим прощанням
Я ніколи не знайшов такої відмови
Ніби крізь зуби
Ви даєте мені час на те, коли я тону
Коли я не можу задовольнити
Боротьба з нестачею доблесті
Ти пахнеш сигаретами
Нагадав мені про те, що ви відкликали
Коли я хеджував свої ставки
Уповільнити
Покажіть мені, що ви бачили
Ні, я не можу про вас думати
Я залишусь, щоб ти почувалася добре
Але, можливо, мені варто переїхати
Я думаю, що ти мені знадобишся, коли я помру
Коли на моєму боці нікого немає
Я думаю про це весь час, і мені потрібно
Повернись, коли я пробачу брехню
Цього разу я буду кричати, поки не заплачу
Потім сміятися годинами
Ніби ми падаємо і високо
Я думаю про це весь час
Коли я покину вас, це не буде чистим прощанням
Чув, як ти говориш
Ти повинен залишатися вдома
Ми повинні залишатися холодними
Все марно ти мене дістав
Але я не можу сказати ви намагаєтесь чи ні
Я думаю, що ти мені знадобишся, коли я помру
Коли на моєму боці нікого немає
Я думаю про це весь час, і мені потрібно
Повернись, коли я пробачу брехню
Цього разу я буду кричати, поки не заплачу
Потім сміятися годинами
Ніби ми падаємо і високо
Я думаю про це весь час
Коли я покину вас, це не буде чистим прощанням