Переклад тексту пісні Barricade (Matter Of Fact) - Yumi Zouma

Barricade (Matter Of Fact) (оригінал)

This sign, this sign it’s making them float
Just breathe, just breathe and lower the barricade
It’s new, It’s new to leave it alone
I’m only scared that I am unknown again
It’s not a matter of fact (An illusion)
Things I said to your back (Sound stupid)
It’s just a figure of speech, seen through your eyes
I’m thinking you should relax (It's just nothing)
This isn’t good for your head (Adore something)
It’s just a line in the sea, drawn to survive
I know, I know, you’re running along
Who cares, who cares, it’s all coming back to me
We’ll wait, we’ll wait for this to be gone
I’m only scared that I’ll sicken endlessly
It’s not a matter of fact (An illusion)
Things I said to your back (Sound stupid)
It’s just a figure of speech seen through your eyes
I’m thinking you should relax (It's just nothing)
This isn’t good for your head (Adore something)
It’s just a line in the sea, drawn to survive
It’s not a matter of fact (An illusion)
Things I said to your back (Sound stupid)
It’s just a figure of speech seen through your eyes
I’m thinking you should relax (It's just nothing)
This isn’t good for your head (Adore something)
It’s just a line in the sea, drawn to survive
I know, I know, you’re running along
Who cares, who cares, it’s all coming back to me
We’ll wait, we’ll wait for this to be gone
I’m only scared that I’ll sicken endlessly
I’ll sicken endlessly
I’ll sicken endlessly
I’ll sicken endlessly

(переклад)

Цей знак, цей знак змушує їх плавати
Просто вдихніть, просто подихайте і опустіть барикаду
Це нове, це нове залишити це в спокої
Мені тільки страшно, що я знову невідомий
Це не справа (Ілюзія)
Те, що я казав твоєму спині (Звучить дурно)
Це просто фігура мови, побачена вашими очима
Я думаю, ти повинен розслабитися (це нічого)
Це не добре для вашої голови (Обожаю щось)
Це просто лінія в морі, накреслена, щоб вижити
Я знаю, я знаю, ти біжиш
Кому байдуже, кому байдуже, все повертається до мене
Ми почекаємо, ми почекаємо, поки це зникне
Я тільки боюся, що буду хворіти нескінченно
Це не справа (Ілюзія)
Те, що я казав твоєму спині (Звучить дурно)
Це просто фігура мови, яку ви бачите вашими очима
Я думаю, ти повинен розслабитися (це нічого)
Це не добре для вашої голови (Обожаю щось)
Це просто лінія в морі, накреслена, щоб вижити
Це не справа (Ілюзія)
Те, що я казав твоєму спині (Звучить дурно)
Це просто фігура мови, яку ви бачите вашими очима
Я думаю, ти повинен розслабитися (це нічого)
Це не добре для вашої голови (Обожаю щось)
Це просто лінія в морі, накреслена, щоб вижити
Я знаю, я знаю, ти біжиш
Кому байдуже, кому байдуже, все повертається до мене
Ми почекаємо, ми почекаємо, поки це зникне
Я тільки боюся, що буду хворіти нескінченно
Я буду хворіти нескінченно
Я буду хворіти нескінченно
Я буду хворіти нескінченно