Переклад тексту пісні Только твоя - Юлия Ковальчук

Только твоя - Юлия Ковальчук
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только твоя , виконавця -Юлия Ковальчук
Пісня з альбому: JK2015
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:08.06.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Юлия Ковальчук

Виберіть якою мовою перекладати:

Только твоя (оригінал)Только твоя (переклад)
Горячий кофе, и уже тепло. Гаряча кава, і вже тепло.
Такси у входа, понимает всё. Таксі біля входу, розуміє все.
Дыхание ночи, проникает сквозь. Дихання ночі проникає крізь.
Мне так не очень, когда мы врозь. Мені так не дуже, коли ми нарізно.
Еще немного, и в твоих губах. Ще трохи, і в твоїх губах.
Растаю словно, шоколад в руках. Розтаю наче шоколад у руках.
Не притворяясь, просто так, как есть. Не вдаючи, просто так, як є.
Себе признаюсь, сейчас и здесь. Собі зізнаюся, зараз і тут.
Теперь я только твоя, и выхода нет. Тепер я тільки твоя, і виходу немає.
Не отвечая на вопросы, где и почему. Не відповідаючи на питання, де і чому.
Только твоя, красивый секрет. Тільки твоя, гарна таємниця.
И не расскажем мы об этом больше никому. І не розкажемо ми про це більше нікому.
Только твоя… Тільки твоя…
Дыхание, утро, перед новым днём. Дихання, ранок перед новим днем.
И так уютно, когда вдвоём. І так затишно, коли вдвох.
Хочу прижаться, но еще чуть-чуть. Хочу притиснутися, але ще трохи.
Не просыпаться, и в любви тонуть. Не прокидатися, і в любові тонути.
И что есть силы, целовать до слёз. І що сили, цілувати до сліз.
Невыносимо, когда мы врозь. Нестерпно, коли ми нарізно.
Но горячий кофе, забирает сон. Але гаряча кава, забирає сон.
Такси у входа, понимает всё. Таксі біля входу, розуміє все.
Теперь я только твоя, и выхода нет. Тепер я тільки твоя, і виходу немає.
Не отвечая на вопросы, где и почему. Не відповідаючи на питання, де і чому.
Только твоя, красивый секрет. Тільки твоя, гарна таємниця.
И не расскажем мы об этом больше никому.(х2) І не розкажемо ми про це більше нікому.(х2)
Только твоя… Тільки твоя…
Теперь я только твоя, и выхода нет. Тепер я тільки твоя, і виходу немає.
Не отвечая на вопросы, где и почему. Не відповідаючи на питання, де і чому.
Только твоя, красивый секрет. Тільки твоя, гарна таємниця.
И не расскажем мы об этом больше никому. І не розкажемо ми про це більше нікому.
Только твоя…Тільки твоя…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: