Переклад тексту пісні Холода - Ю-Питер

Холода - Ю-Питер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Холода, виконавця - Ю-Питер. Пісня з альбому Богомол, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Холода

(оригінал)
Когда настанут холода,
Наступит тень.
Застынет алою зарей
На небе день.
О, эта алая заря.
Уж не угаснет никогда.
Никогда.
Тогда на наши города
Придет зима.
Замерзнет лунная вода
В потоке сна.
О, эта сонная вода
Уж не умчит нас никуда.
Идет зима…
День, ночь, свет, тьма.
Без дна, без сна…
Когда отступят холода,
Придет весна.
Растопит тёплая река
Зимы снега.
О, эта талая вода.
Уж мчит себя в долины даль.
Идет весна…
Возникнут города
Из каменного льда.
И выйдут из реки
Сухие берега.
Возникнут города
Из каменного льда.
И выйдут из реки
Сухие берега.
День, ночь, свет, тьма.
Без дна, без сна…
(переклад)
Коли настануть холоди,
Настане тінь.
Застигне червоною зорею
На небі день.
О, ця червона зоря.
Вже не згасне ніколи.
Ніколи.
Тоді на наші міста
Прийде зима.
Замерзне місячна вода
У потоку сну.
О, ця сонна вода
Вже не мчить нас нікуди.
Йде зима.
День, ніч, світло, темрява.
Без дна, без сну.
Коли відступлять холоди,
Прийде весна.
Розтопить тепла річка
Зимовий сніг.
О, ця тала вода.
Вже мчить себе в долину далечінь.
Йде весна.
Виникнуть міста
З кам'яного льоду.
І вийдуть із ріки
Сухі береги.
Виникнуть міста
З кам'яного льоду.
І вийдуть із ріки
Сухі береги.
День, ніч, світло, темрява.
Без дна, без сну.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Черная птица - белые крылья 2015
Странглия 2007
Эхолов 2007
Я покидаю землю 2007
Возьми меня с собой 2015
Дети минут 2009
Скажи мне птица 2007
Скованные одной цепью 2007
Три солнца 2007
Ударная любовь 2007
Мера 2007
Из реки 2007
Хлоп хлоп 2007
Тутанхамон 2014
Одинокая птица 2014
Хлоп-хлоп 2014
Утро Полины 2014
Исполин 2007
Гудгора 2015
Вселенская 2007

Тексти пісень виконавця: Ю-Питер

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Soundings In Fathoms 2013
The Omen 1976 - Ave Satani 2015
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021