Переклад тексту пісні Мера - Ю-Питер

Мера - Ю-Питер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мера, виконавця - Ю-Питер. Пісня з альбому Имя рек, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 19.11.2007
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Мера

(оригінал)
Тонкий как нить стрелы
Легкий как путь домой
Мне бы скорей дойти
Там хорошо с тобой
Звезд на земле не счесть
Тех что упали вниз
Мне бы с тобой взлететь
Чтоб не пропасть в пыли
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Как мне тебя сберечь
От черных воронов
Как не поднять свой меч
И не сносить голов.
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Песню твоей мечты
Я сохраню в груди
Мера моя где ты
Вера моя в пути
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
(переклад)
Тонкий як нитка стріли
Легкий як шлях додому
Мені би скоріше дійти
Там добре з тобою
Зірок на землі не злічити
Тих, що впали вниз
Мені би з тобою злетіти
Щоб не пропасти в пилу
Їй ангели дня
Скиньте з мене віщі сни
Відблиск вогню вісник весни
Випали сміливі старі сни
Як мені тебе зберегти
Від чорних воронів
Як не підняти свій меч
І не зносити голів.
Їй ангели дня
Скиньте з мене віщі сни
Відблиск вогню вісник весни
Випали сміливі старі сни
Пісню твоєї мрії
Я збережу в грудях
Міра моя де ти
Віра моя в шляху
Їй ангели дня
Скиньте з мене віщі сни
Відблиск вогню вісник весни
Випали сміливі старі сни
Їй ангели дня
Скиньте з мене віщі сни
Відблиск вогню вісник весни
Випали сміливі старі сни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Черная птица - белые крылья 2015
Странглия 2007
Эхолов 2007
Я покидаю землю 2007
Возьми меня с собой 2015
Дети минут 2009
Скажи мне птица 2007
Скованные одной цепью 2007
Три солнца 2007
Ударная любовь 2007
Из реки 2007
Хлоп хлоп 2007
Тутанхамон 2014
Одинокая птица 2014
Хлоп-хлоп 2014
Утро Полины 2014
Исполин 2007
Гудгора 2015
Вселенская 2007
Белые пятна 2007

Тексти пісень виконавця: Ю-Питер

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019