Переклад тексту пісні Битва с магнатом - Ю-Питер

Битва с магнатом - Ю-Питер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Битва с магнатом, виконавця - Ю-Питер. Пісня з альбому НауРок, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 14.04.2014
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Битва с магнатом

(оригінал)
Меня магнат свиноголовый
Убьет коль я ему позволю
Он ухмылялся мне застывший
На золоте как на престоле
Он убьет коль я позволю!
Он убьет коль я позволю!
Его свиную тушу гладил я
Он дрожал, весь колебался
«ты глянь, кто я», — шептал я
Череп себе пробил чтоб он узнал
Весь мир во мне клокочет
Чуя священное смятенье духа
Ко мне стремится все что ново
Твое же ухо к зовам глухо
Весь мир во мне клокочет!
Весь мир во мне клокочет!
И мы схватились — берег трясся
Царапал я свиное мясо
Терзал и рвал, но зря старался
Звенел он златом
Он смеялся
И рухнул вечер слеп и скорбен
На нас и ныли ныли волны
Гудели волны волны волны
И рухнул вечер слеп и скорбен
Снова бьемся мы снова
Я и магнат свиноголовый
(переклад)
Мене магнат свинячий
Вб'є коли я йому дозволю
Він посміхався мені застиглий
На золоті як на престолі
Він вб'є якщо я дозволю!
Він вб'є якщо я дозволю!
Його свинячу тушу гладив я
Він тремтів, весь вагався
«Ти глянь, хто я»,— шепотів я
Череп собі пробив, щоб він  дізнався
Весь світ у мені клекоче
Чуючи священне сум'яття духу
До мене прагне все що ново
Твоє ж вухо до зов глухо
Весь світ у мені клекоче!
Весь світ у мені клекоче!
І ми схопилися — берег трясся
Подряпав я свиняче м'ясо
Терзав і рвав, але даремно намагався
Дзвінів він золотом
Він сміявся
І звалився вечір сліпий і скорботний
На нас і нили нили хвилі
Гули хвилі хвилі хвилі
І звалився вечір сліпий і скорботний
Знову б'ємося ми знову
Я і магнат свинячий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Черная птица - белые крылья 2015
Странглия 2007
Эхолов 2007
Я покидаю землю 2007
Возьми меня с собой 2015
Дети минут 2009
Скажи мне птица 2007
Скованные одной цепью 2007
Три солнца 2007
Ударная любовь 2007
Мера 2007
Из реки 2007
Хлоп хлоп 2007
Тутанхамон 2014
Одинокая птица 2014
Хлоп-хлоп 2014
Утро Полины 2014
Исполин 2007
Гудгора 2015
Вселенская 2007

Тексти пісень виконавця: Ю-Питер