| Биометрия (оригінал) | Биометрия (переклад) |
|---|---|
| И нескончаемые звуки | І нескінченні звуки |
| Когда останусь в тишине | Коли залишусь у тиші |
| Со всеми звуками в разлуке | З усіма звуками в розлуці |
| Когда угаснут все цвета | Коли згаснуть усі кольори |
| И по углам исчезнут тени | І по кутах зникнуть тіні |
| Я вдруг останусь в пустоте | Я раптом залишуся в порожнечі |
| И я умру без сожаленья | І я помру без жалю |
| И в тот же миг твоя рука | І в та ж мить твоя рука |
| Раздвинет огненные шторы | Розсуне вогняні штори |
| И мы увидим за окном | І ми побачимо за вікном |
| Моря и голубые горы | Моря та блакитні гори |
| И мы увидим за окном | І ми побачимо за вікном |
| Уже расправленные крылья | Вже розправлені крила |
| Неуязвимые стрелой | Невразливі стрілою |
| Тобой оставленные утром | Тобою залишені вранці |
| Когда умолкли все слова | Коли замовкли всі слова |
