Переклад тексту пісні J'ai changé - Youssoupha

J'ai changé (оригінал)

Faites péter les claps Yeah
Faites péter les claps Han
Faites péter les claps plus fort
Faites péter les claps yeah
Faites péter les claps
Allez faites péter les claps Yeah
Faites péter les claps haha Yeah
Han
Allez faites péter les claps je suis revenu
Gesteur en 15 années de rap je suis devenu
Toujours pas de Porsche Cayenne dans mes revenus
Depuis que je rappe en super saiyan, je suis chevelu
Vous êtes prévenus
Youss' à changé ghetto blaster gesteur avec un grand G
En danger casse-pipe hip-hop dans nos veines
Je fais tellement de classiques qu’ils finiront par m’appeler Beethoven
Le ghetto veille sur les lâches et les mauvais rôles
J’ai quitté le quartier j’ai plus l'âge de trainer dans les halls
Pendant que les thugs feintent y’a pas de bleuf zinc'
J'étais clando j’ai pas tourné le dos au gens du 95
Les reufs' trinquent, se demandent si je souffre ou pas
Je n’ai pas peur les autres rappeurs font du sous-Booba
Je plaide coupable en ce qui me concerne
Beaucoup de choses ont changé quand j’ai vu mon public en concert
Appelle-moi Youss' on se connait, Prim’s on se connait
Lyriciste bantu mais avant tout on se connait
Black, Beur, Babtou, de partout on se connait
Parle-nous d’amour avant de nous parler de monnaie
Prim’s on te connait, Youss' on te connait
Lyricist bantu mais avant tout on te connait
Black, Beur, Babtou de partout tu les connais
C’est vrai que t’as changé, mais malgré tout je te reconnais
Et avant qu’on ne me regrette, avant qu’on ne pleure ma dépouille
J’ai promis à mon c ur et à ma tête de moins écouter mes couilles
Faut que je me grouille de faire des tunes cartonnées à long terme
Fuck la rancunes moi j’ai même pardonné à mon père
Car seuls mes classiques laisseront une trace
Je ne suis pas un de ces MC basique qui pourraient crever pour un planète rap
N’aie pas le trac c’est le changement
Je traque jamais tendrement
A chaque nouveaux track c’est le tremblement
Je pense à faire du cash à mon ness-bi
Donc ne me parlez plus de clash j’ai arrêté avec (Ah!)
Et je me catapulte loin de vos conseils beaucoup de choses ont changé quand
j’ai vu mon public en concert
Appelle-moi Youss' on se connait, Prim’s on se connait
Lyriciste bantu mais avant tout on se connait
Black, Beur, Babtou, de partout on se connait
Parle-nous d’amour avant de nous parler de monnaie
Prim’s on te connait, Youss' on te connait
Lyricist bantu mais avant tout on te connait
Black, Beur, Babtou de partout tu les connais
C’est vrai que t’as changé, mais malgré tout je te reconnais
Ils veulent me cross et me marbrer
J’ai la force de la madre
Un gosse à encadrer je sais pourquoi les parents stressent
Avant je cherchais à être en place maintenant je cherche des places en crèche
Toujours dans la brèche avec mes gars actifs
Mais j’ai honte pour mes ancêtres quand j’oublie ma galaxie
Les gars de la street m’appellent le lyriciste bantu
Mais j’ai tant négligé l’Afrique j’ai du devenir un peu Babtou
Moi je suis de partout origines inégales
J’ai retracé mon parcours pour retrouver le Sénégal
Je ne pense plus à l’illégal
Mais la monnaie me racole
L’adrénaline me régale depuis que j’ai ralenti l’alcool, je décolle
Mais tout reste à faire je suis posté entre la fureur de mes concerts et la
pudeur de la mosquée
Je refuse de me bloquer ça vous consterne vous êtes choqués depuis que voyez
mon public en concert
Appelle-moi Youss' on se connait, Prim’s on se connait
Lyriciste bantu mais avant tout on se connait
Black, Beur, Babtou, de partout on se connait
Parle-nous d’amour avant de nous parler de monnaie
Prim’s on te connait, Youss' on te connait
Lyricist bantu mais avant tout on te connait
Black, Beur, Babtou de partout tu les connais
C’est vrai que t’as changé, mais malgré tout je te reconnais

(переклад)

Rock the claps Так
Похлопай Хан
Зробіть хлопки голоснішими
Хлопайте в долоні, так
Поплескайте в долоні
Іди хлопай у долоні
Поплескайте в долоні, ха-ха
Хан
Давай хлопай, я повернувся
Менеджером за 15 років реп я став
Досі немає Porsche Cayenne у моєму доході
З тих пір, як я читав реп у супер-саян, у мене з’явилося волосся
Вас попередили
Юсс змінив бластер-жест із великої G
У небезпеці хіп-хоп трубочник у наших жилах
Я виконую так багато класиків, що вони в кінцевому підсумку називають мене Бетховеном
Гетто стежить за боягузами і поганими ролями
Я виїхав з околиці, я ще не настільки дорослий, щоб тусуватися в сінях
Поки головорізи роблять вигляд, що немає блакитного цинку
Я був під землею, я не відвертався від людей 95
Клінкальні окуляри Reufs, цікаво, боляче мені чи ні
Я не боюся, що інші репери роблять суб-Бубу
Я визнаю себе винним, що стосується мене
Багато чого змінилося, коли я побачив свою аудиторію на концерті
Називайте мене Юсс, ми знаємо один одного, Прім ми знаємо один одного
Письменник банту, але перш за все ми знаємо один одного
Блек, Беур, Бабту, звідусіль ми знаємо один одного
Розкажіть нам про кохання, перш ніж говорити про гроші
Прім ми тебе знаємо, Юсс ми тебе знаємо
Письменник банту, але перш за все ми знаємо вас
Black, Beur, Babtou звідусіль, де ви їх знаєте
Це правда, що ти змінився, але попри все я тебе впізнаю
І перш ніж вони сумують за мною, перш ніж оплакують мої останки
Я пообіцяв своєму серцю і голові менше слухати свої яйця
Мені потрібно спішити, щоб зробити довгострокові мелодії в твердій палітурці
До біса мені образи, я навіть свого батька пробачив
Бо тільки моя класика залишить слід
Я не з тих базових МС, які можуть померти за реп-планету
Не нервуйте, це зміни
Я ніколи ніжно переслідую
З кожним новим треком це тремтіння
Я думаю заробити готівку на свій ness-bi
Тож не говори зі мною про зіткнення, з яким я вийшов (Ах!)
І я катапультуюся від твоїх порад, коли багато чого змінилося
Я бачив свою аудиторію на концерті
Називайте мене Юсс, ми знаємо один одного, Прім ми знаємо один одного
Письменник банту, але перш за все ми знаємо один одного
Блек, Беур, Бабту, звідусіль ми знаємо один одного
Розкажіть нам про кохання, перш ніж говорити про гроші
Прім ми тебе знаємо, Юсс ми тебе знаємо
Письменник банту, але перш за все ми знаємо вас
Black, Beur, Babtou звідусіль, де ви їх знаєте
Це правда, що ти змінився, але попри все я тебе впізнаю
Вони хочуть перехрестити мене і мармурувати
Я маю силу мадре
Дитина, на яку варто дивитися, я знаю, чому батьки стресуються
Раніше хотів потрапити, а тепер шукаю місця для дитячого садка
Завжди в розриві з моїми активними хлопцями
Але мені соромно за своїх предків, коли я забуваю свою галактику
Вуличні хлопці називають мене письменником банту
Але я настільки знехтував Африкою, що, мабуть, став маленьким Бабто
Я скрізь нерівного походження
Я простежив свою подорож, щоб знайти Сенегал
Я більше не думаю про незаконне
Але валюта діє мені на нерви
Адреналін пригощає мене, оскільки я сповільнив випивку, я злітаю
Але все, що потрібно зробити, я опинився між лютістю моїх концертів і
скромність мечеті
Я відмовляюся блокувати себе, це бентежить вас, що ви були шоковані з того часу, що побачили
моя аудиторія на концерті
Називайте мене Юсс, ми знаємо один одного, Прім ми знаємо один одного
Письменник банту, але перш за все ми знаємо один одного
Блек, Беур, Бабту, звідусіль ми знаємо один одного
Розкажіть нам про кохання, перш ніж говорити про гроші
Прім ми тебе знаємо, Юсс ми тебе знаємо
Письменник банту, але перш за все ми знаємо вас
Black, Beur, Babtou звідусіль, де ви їх знаєте
Це правда, що ти змінився, але попри все я тебе впізнаю