Переклад тексту пісні Sunset Blow - Your Favorite Enemies

Sunset Blow (оригінал)

No chance for my fragile appetite
To be fed by any special ambition
When dreams are broken and fading away
Nobodys there in hopeless night
Cause were sleeping alone
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing to play
Were the wasted kids
Are you ready for a brand new start
Like preaching Johnny, moving
His Holy Brooklyn to golden L.A.
Confessing Christ in hopeless night
Cause were sleeping alone
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing to play
Cause were the wasted kids
And if I leave before the end of the day
Ill stop by Sweet Michelles door
Just in case shell ever ask me to stay
Down on the floor, she knows Im
If I leave before the end of the day
Ill stop by Sweet Michelles door
Just in case shell ever ask me to stay
Down on the floor, she knows Im
Leaving my block to hit the sunset blow
Im a rockin jet burning its way
From old New York to shiny Frisco
A sonic rocket willing play
Were the wasted kids, the faithless virgins, the wasted kids
So please tell me who you are
To drive myself out of city vengeance, to drive myself
So please tell me who you are

Sunset Blow (переклад)

Немає шансів на мій тендітний апетит
Щоб годуватись особливими амбіціями
Коли мрії розбиваються і згасають
У безнадійну ніч там нікого
Бо спали самі
Були змарновані діти, невірні дівки, змарновані діти
Тож скажіть мені хто ви
Вигнати себе з міської помсти, вигнати себе
Тож скажіть мені хто ви
Покидаю мій блок, щоб ударити захід сонця
Я рокуючий реактивний літак, що палить собі шлях
Від старого Нью-Йорка до блискучого Фріско
Звукова ракета, яка хоче пограти
Були витрачені діти
Чи готові ви до початку нового?
Як проповідь Джонні, рух
Його святий Бруклін до золотого Л.А.
Сповідь Христа в безнадійну ніч
Бо спали самі
Були змарновані діти, невірні дівки, змарновані діти
Тож скажіть мені хто ви
Вигнати себе з міської помсти, вигнати себе
Тож скажіть мені хто ви
Покидаю мій блок, щоб ударити захід сонця
Я рокуючий реактивний літак, що палить собі шлях
Від старого Нью-Йорка до блискучого Фріско
Звукова ракета, яка хоче пограти
Причиною були змарновані діти
І якщо я піду до кінця дня
Я зупинюся біля дверей Sweet Michelles
Про всяк випадок shell коли-небудь попросить мене залишитися
На підлозі, вона знає мене
Якщо я піду до кінця дня
Я зупинюся біля дверей Sweet Michelles
Про всяк випадок shell коли-небудь попросить мене залишитися
На підлозі, вона знає мене
Покидаю мій блок, щоб ударити захід сонця
Я рокуючий реактивний літак, що палить собі шлях
Від старого Нью-Йорка до блискучого Фріско
Звукова ракета бажає грати
Були змарновані діти, невірні дівки, змарновані діти
Тож скажіть мені хто ви
Вигнати себе з міської помсти, вигнати себе
Тож скажіть мені хто ви