Переклад тексту пісні Sketching Dreams - Your Favorite Enemies

Sketching Dreams - Your Favorite Enemies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sketching Dreams, виконавця - Your Favorite Enemies. Пісня з альбому Vague Souvenir, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.07.2012
Лейбл звукозапису: Hopeful Tragedy
Мова пісні: Англійська

Sketching Dreams

(оригінал)
Sketching dreams over the edge of wonders
I’m standing in the dark
The waves are up high and so are we
Blissful pearls fading all over sea
Illusion’s the same, deep blue and gray
Blooming secrets in motion shades
Memories are the light feeding the pain
From late night shadows and human clay
And I do wonder, from all despairs
Shaping white lies in sacred whispers
Are we crumbling down to fill up our share
Staring at the sky, ain’t we all,
ain’t we all strangers
Your rumbling hallows are stretching visions
Sleepless mornings wrapped in yellow
Shameful brightness, purple ribbons
The skin is soft when love’s unsettled
Illusion’s the same, deep blue and gray
Blooming secrets in motion shades
Memories are the light feeding the pain
From late night shadows and human clay
And I do wonder, from all despairs
Shaping white lies in sacred whispers
Are we crumbling down to fill up our share
Staring at the sky, ain’t we all,
ain’t we all strangers
(переклад)
Малюйте мрії за межі чудес
Я стою в темряві
Високі хвилі, ми також
Блаженні перлини тьмяніють по всьому морю
Ілюзія та ж, глибокий синій і сірий
Секрети квітів у відтінках руху
Спогади - це світло, що живить біль
Від пізньої ночі тіні та людської глини
І я дивно від усіх відчаїв
Формування білого лежить священним шепотом
Невже ми розсипаємось, щоб поповнити свою частку
Дивлячись у небо, чи не всі ми,
чи не всі ми чужі
Ваші релігії, що гуркочуть, розтягують бачення
Безсонні ранки, закутані в жовте
Ганебна яскравість, фіолетові стрічки
Шкіра м’яка, коли любов не влаштована
Ілюзія та ж, глибокий синій і сірий
Секрети квітів у відтінках руху
Спогади - це світло, що живить біль
Від пізньої ночі тіні та людської глини
І я дивно від усіх відчаїв
Формування білого лежить священним шепотом
Невже ми розсипаємось, щоб поповнити свою частку
Дивлячись у небо, чи не всі ми,
чи не всі ми чужі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Open Your Eyes 2011
Little Sister 2007
Hold Me Tight 2007
Left Behind 2007
Empire of Sorrows 2021
Midnight's Crashing 2007
Sunset Blow 2011
No Time Left for Confusion 2011
Anyone 2021
I Might Be Wrong 2011
Firstborn 2012
First Day of My Life 2012
Mightiest of Guns 2012
Turn the Dirt Over 2012
If You're Passing By 2012
City On Fire 2012
Old Noisy Friend 2012
À ces matins sans âme 2012

Тексти пісень виконавця: Your Favorite Enemies