Переклад тексту пісні You F#cked Up - YONAS

You F#cked Up (оригінал)

You gon' let me rock and I’ma let you roll
I just gotta be the one, the one to let you know
I just gotta be the one, the one to let you know
You fucked up, you fucked up
(Yo) Girl
Even though you’re crazy I’m right here with ya
Love is blurry, I can’t seem to paint no clear picture
Saw you driving off the cliff I still steered with ya
But every time we crashed there was only one victim tell me how does that make
sense
So I had to do my thing now that’s that
Shit, you took my heart, cut it in half and gave me half back
Yeah, I’ma miss some things but it’s gonna be hard to replace me, that’s a fact
Yeah, your ass is fat but you really played yourself so clap clap
Okay, I can’t be fake girl you know how that go
I keep to revive my engine I keep you dead on the low
And yo, the sun just keeps shining, baby girl, you can tell by my glow
But one thing I wanna know
One thing I wanna know
I’m trying to know (I'm tryna know)
How many miles I gotta go (Gotta go)
I travel high and low
Just so I can find my soul (Yo lord oh lord no)
Now I want every single thing I came for
And I don’t understand, you should explain more
Now why you gotta go and cause me pain for oooh
Now here’s what we gon' do my love
You gon' let me rock and I’ma let you roll
I just gotta be the one the one to let you know
I just gotta be the one the one to let you know
You fucked up
You fucked up
Girl
You gon' let me rock and I’ma let you roll
I just gotta be the one the one to let you know
I just gotta be the one the one to let you know
You fucked up
You fucked up
Girl
We’ve been together since we used to write our names on desks
Shit, we’ve been together since seven minutes in heaven, yes (what a game)
Slept together while we talked about combining both our names
I confess now this whole thing is just a mess
It’s so strange
It’s so strange it’s so strange
Tell me where does time go
I don’t know I don’t know
I don’t know what I know
It’s so strange it’s so strange
Tell me where does time go
I don’t know I don’t know
I don’t know but I know
I don’t know the future but I hope it brings us back
Damn, what the hell did I just say I fell right in a trap
Cause all we ever do is try to repeat where we at
And I think that I’m over it
I think that I’m over it
I’m trying to know (I'm tryna know)
How many miles I gotta go (Gotta go)
I travel high and low
Just so I can find my soul (Yo lord oh lord no)
Now I want every single thing I came for
And I don’t understand, you should explain more
Now why you gotta go and cause me pain for oooh
Now here’s what we gon' do my love
You gon' let me rock and I’ma let you roll
I just gotta be the one the one to let you know
I just gotta be the one the one to let you know
You f#cked up
You f#cked up
Girl
You gon' let me rock and I’ma let you roll
I just gotta be the one the one to let you know
I just gotta be the one the one to let you know
You fucked up
You fucked up
Girl

(переклад)

Ти дозволиш мені качати, а я дозволю тобі кататися
Я просто повинен бути тим, хто повідомить вам про це
Я просто повинен бути тим, хто повідомить вам про це
Ти облажався, ти облажався
(Йо) Дівчинка
Хоча ти божевільний, я тут з тобою
Любов розмита, я не можу намалювати чітку картину
Я бачив, як ти з’їжджав зі скелі, я досі керував з тобою
Але кожного разу, коли ми розбивалися, лише одна жертва розповідала мені, як це робиться
сенсу
Тож я мусив робити свою справу. Ось і все
Чорт, ти взяв моє серце, розрізав його навпіл і повернув мені половину
Так, я сумую за деякими речами, але мені буде важко замінити мене, це факт
Так, твоя дупа товста, але ти справді зіграв сам, так що хлопай, хлопай
Гаразд, я не можу бути фальшивою дівчиною, ти знаєш, як це відбувається
Я продовжую оживляти мій двигун. Я тримаю вас мертвим на низькому рівні
І йо, сонечко продовжує світити, дівчинко, це можна зрозуміти за моєму сяйві
Але одну річ я хочу знати
Одну річ я хочу знати
Я намагаюся знати (я намагаюся знати)
Скільки миль мені потрібно пройти (Потрібно йти)
Я подорожую високо і низько
Просто щоб я міг знайти свою душу (Господи, Господи, ні)
Тепер я хочу все, заради чого я прийшов
І я не розумію, ви повинні пояснити більше
Тепер чому ти повинен піти і завдати мені болю за оооо
Ось що ми зробимо моя люба
Ти дозволиш мені качати, а я дозволю тобі кататися
Я просто повинен повідомити вас про це
Я просто повинен повідомити вас про це
Ти облажався
Ти облажався
дівчина
Ти дозволиш мені качати, а я дозволю тобі кататися
Я просто повинен повідомити вас про це
Я просто повинен повідомити вас про це
Ти облажався
Ти облажався
дівчина
Ми разом з тих пір, як писали свої імена на столах
Чорт, ми були разом сім хвилин у небі, так (яка гра)
Спали разом, поки ми говорили про поєднання наших імен
Зізнаюся, зараз вся ця справа — просто безлад
Це так дивно
Це так дивно, так дивно
Скажи мені куди йде час
Я не знаю не знаю
Я не знаю, що знаю
Це так дивно, так дивно
Скажи мені куди йде час
Я не знаю не знаю
Я не знаю, але знаю
Я не знаю майбутнього, але сподіваюся, що воно поверне нас назад
До біса, якого біса я щойно сказав, що потрапив у пастку
Тому що все, що ми коли робимо — це намагаємося повторити те, що ми на місці
І я думаю, що я подолала це
Мені здається, що я подолав
Я намагаюся знати (я намагаюся знати)
Скільки миль мені потрібно пройти (Потрібно йти)
Я подорожую високо і низько
Просто щоб я міг знайти свою душу (Господи, Господи, ні)
Тепер я хочу все, заради чого я прийшов
І я не розумію, ви повинні пояснити більше
Тепер чому ти повинен піти і завдати мені болю за оооо
Ось що ми зробимо моя люба
Ти дозволиш мені качати, а я дозволю тобі кататися
Я просто повинен повідомити вас про це
Я просто повинен повідомити вас про це
Ти облажався
Ти облажався
дівчина
Ти дозволиш мені качати, а я дозволю тобі кататися
Я просто повинен повідомити вас про це
Я просто повинен повідомити вас про це
Ти облажався
Ти облажався
дівчина