Переклад тексту пісні Stand Out - YONAS

Stand Out (оригінал)

I do this for my culture, no image to protect
Just broken down lives and broken objects
Disgusted with how far that my greedy eyes stretch
Preoccupied with fame cause I’m tryin' to be the next
No famous relative to help me with my master plan
Just family members that came overseas from other lands
Shit, I’ll fake a smile before I walk around depressed
Plus I want success I’m not accepting nothing less
They say a man is judged by the way that he provides
I don’t wanna have to die for people to realize
Followin' a trend to me is I’ll advised
Cause the world will judge you regardless of how you feel inside
Niggas say they fly but they ain’t touch the sky
They ain’t even off the ground, they just talkin' from their pride
It’s easy to reside in the valley where we walk
But it’s harder to think before you even get to talk
Before I lay my head to go to sleep
I say a little prayer for my soldiers in the street
Cause I don’t wanna die for people to realize
I’m looking for a sign but it’ll be alright
These damn gucci niggas got no love for us hoopty niggas
And all the wild groupie ladies wanna mooch our figures
Scorcese couldn’t make a better movie picture
Like Mumia Abu Jamal I capture all my listeners
Freedom is relative, I’m feeling like a prisoner
Every day I’m sicker cause I got dropped by SIGNA
Now it’s beneficial cards and mediocre service
And I’m startin' to go nuts the media’s a circus
They say here’s where all the meteors are headed
I love startin' drama, I’m learning how to dead it
I love doin' work and giving God all the credit
I live life wisely so I don’t regret it
I’m a supernova so my aura’s so magnetic
And every time I spit a verse it get’s eclectic
Gotta show these skeptics they could never critic
And if they wanna get it, they could get it
Before I lay my head to go to sleep
I say a little prayer for my soldiers in the street
Cause I don’t wanna die for people to realize
I’m looking for a sign but it’ll be alright

(переклад)

Я роблю це для своєї культури, а не для образу, щоб захищати
Просто зламані життя та зламані предмети
Мені огидло, як далеко тягнуться мої жадібні очі
Стурбований славою, тому що я намагаюся бути наступним
Жоден відомий родич не допоміг мені з моїм генеральним планом
Просто члени родини, які приїхали за кордон з інших країн
Чорт, я буду фальсифікувати усмішку, перш ніж гуляти пригніченим
Крім того, я бажаю успіху, але не приймаю нічого іншого
Кажуть, про людину судять за тим, як вона подає
Я не хочу вмирати, щоб люди усвідомили
Дотримуючись тенденції для мене, я буду радити
Тому що світ буде судити вас незалежно від того, що ви відчуваєте всередині
Нігери кажуть, що літають, але не торкаються неба
Вони навіть не відриваються від землі, вони просто говорять від своєї гордості
У долині, де ми гуляємо, легко жити
Але важче подумати, перш ніж почати говорити
Перш ніж покласти голову, щоб заснути
Я промовляю маленьку молитву за своїх солдатів на вулиці
Тому що я не хочу вмирати, щоб люди усвідомили
Я шукаю знак, але все буде добре
Ці прокляті нігери Gucci не люблять нас, негритянців
І всі дикі дівчата-поклонниці хочуть помалювати наші фігури
Скорсезе не зміг створити кращого фільму
Як Мумія Абу Джамаль, я захоплюю всіх своїх слухачів
Свобода відносна, я почуваюся в’язнем
З кожним днем ​​я хворію все більше, тому що мене впустила SIGNA
Тепер це вигідні карти і посередній сервіс
І я починаю з глузду зходити з медіа – це цирк
Кажуть, ось куди прямують усі метеори
Я люблю починати драму, я вчуся, як вмирати
Я люблю працювати і віддавати належне Богу
Я живу життям мудро і не шкодую про це
Я наднова, тому моя аура так магнітна
І щоразу, коли я плюю вірш, він стає еклектичним
Треба показати цим скептикам, що вони ніколи не можуть критикувати
І якщо вони хочуть це отримати, вони можуть це отримати
Перш ніж покласти голову, щоб заснути
Я промовляю маленьку молитву за своїх солдатів на вулиці
Тому що я не хочу вмирати, щоб люди усвідомили
Я шукаю знак, але все буде добре