Переклад тексту пісні What More Can I Say - YONAS

What More Can I Say (оригінал)

I know what I’m supposed to be
How you tryin' tell me what I’m supposed to be
I know what I’m supposed to feel
Yeah I know, yeah I know what I’m supposed to feel
But I don’t know, I don’t know how
I don’t know how to say this an another way
When a world goes crazy it happen at an alarming rate
Just look what happened at DC army base
And where I’m walking is a path and it’s hard to trace
But I got my mom’s humility and my father’s grace
So pick a rap I bet you none are better
My flow so sick it’s forever under the weather
Just look into my eyes you’ll see I’m searching for better
'Cause my niggers still walking with weapons under they sweather’s damn
The underground beginners and just say goodbye to me
Guess it’s cause they see I’m become such a commodity
But I know the truth these cameras can never lie to me
So count on me to be superior superioritcally uh
And it’s crazy man what more can I give
'Cause what I already gave is water under the bridge
And if everybody dies but not everybody lives
And I’m tryin' see this world for what it is
Yeah, your boy goes in, my flows chosen
And we don’t live forever, enjoy the moment
Ya all frozen but I never slow down
'Cause I gotta represent for my hometown
N dot, Y dot, where K dot can never be
That king dot I am like a gun to that slingshot
Puttin' out a gimmicky that you think’s hot
That ain’t no definitive line that’s an ink blot
Me I got that score phazy vision when I see a scene
I saw my dreams made it happen and now I’m seeing green
And on the way I saw some people that saw themselves playing
And rolling, I’m playing so we really couldn’t be a team
And it’s crazy man what more can I give
Cause what I already gave is water under the bridge
And if everybody dies but not everybody lives
And I’m tryin' see this world for what it is
(Cause I gotta represent for my hometown)

(переклад)

Я знаю, ким я маю бути
Як ти намагаєшся сказати мені, ким я маю бути
Я знаю, що я повинен відчувати
Так, я знаю, так, я знаю, що я повинен відчувати
Але я не знаю, не знаю як
Я не знаю, як сказати це по-іншому
Коли світ сходить з розуму, це відбувається з тривожною швидкістю
Просто подивіться, що сталося на армійській базі Вашингтона
А там, де я йду, — це стежка, і її важко простежити
Але я отримав мамину смирення та татову милість
Тому вибери реп, я б’юся об заклад, що ти не кращий
Мій потік такий хворий, що назавжди під погодою
Просто подивіться мені в очі, і ви побачите, що я шукаю кращого
Тому що мої негри все ще ходять зі зброєю під ними
Початківці андеграунду і просто попрощайтеся зі мною
Мабуть, це тому, що вони бачать, що я став таким товаром
Але я знаю правду, що ці камери ніколи не можуть обманювати мене
Тож розраховуйте на мене, що я буду перевершитим
І це божевільна людина, що я можу ще дати
Тому що я вже дав воду під мостом
І якщо всі помруть, але не всі живуть
І я намагаюся побачити цей світ таким, яким він є
Так, твій хлопчик заходить, мої потоки вибрані
І ми не живемо вічно, насолоджуйтесь моментом
Я всі замерзли, але я ніколи не гальмую
Тому що я мушу представляти своє рідне місто
Точка N, точка Y, де K крапка ніколи не може бути
Ця королівська точка, я як пістолет для тої рогатки
Випускайте трюк, який, на вашу думку, є популярним
Це не остаточна лінія, а чорнильна пляма
Я я отримував туманне бачення, коли бачу сцену
Я бачив, як мої мрії здійснилися, і тепер я бачу зелений колір
І по дорозі я побачив людей, які бачили себе, що грають
І я граю, тому ми справді не могли бути командою
І це божевільна людина, що я можу ще дати
Бо те, що я вже дав — це вода під мостом
І якщо всі помруть, але не всі живуть
І я намагаюся побачити цей світ таким, яким він є
(Тому що я мушу представляти своє рідне місто)