Переклад тексту пісні Waiting On You - YONAS

Waiting On You (оригінал)

I don’t know where to go from here
I don’t know what’s behind my fears
I don’t know who’s gonna drive my tears
Cuz I’ve been all the way down
And I don’t really know where it goes
I can’t be afraid now
At least, I can’t let it show
The world is gonna be mine
As soon as I begin to fly
I didn’t know it’ll be alright
But I know now
Standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
Standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
I see reflections of myself now
And I don’t really feel the same
There’s something not familiar
And I don’t really know who to blame
The future’s in the stars now
I never wanna hit the ground
I thought I lost my faith
But it always comes around
The world is gonna be mine
As soon as I begin to fly
I wish I knew back then
That it’ll be alright
The world is gonna be mine
As soon as I begin to fly
I didn’t know it’ll be alright
But I know now
Standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
I’m standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
You told me I ain’t finished now
Still much more to go
To go
You told me I ain’t finished now
Still so much more to go
To go
Ohhh
And I know now
Ohhh
And I know now
And I know now
Standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you
I’m standing at the edge of the world
Ready to fly
Standing at the edge of the world
And I’m just waiting on you

Waiting On You (переклад)

Я не знаю, куди діти звідси
Я не знаю, що стоїть за моїми страхами
Я не знаю, хто зіштовхне мої сльози
Тому що я пройшов весь шлях
І я насправді не знаю, куди це веде
Зараз я не можу боятися
Принаймні, я не можу дозволити це показати
Світ буде мій
Як тільки я почну літати
Я не знав, що все буде добре
Але тепер я знаю
Стоячи на краю світу
Готовий до польоту
Стоячи на краю світу
І я просто чекаю на вас
Стоячи на краю світу
Готовий до польоту
Стоячи на краю світу
І я просто чекаю на вас
Тепер я бачу відображення себе
І я не відчуваю те саме
Є щось незнайоме
І я не знаю, кого звинувачувати
Майбутнє зараз за зірками
Я ніколи не хочу вдаритися об землю
Я думав, що втратив віру
Але це завжди виникає
Світ буде мій
Як тільки я почну літати
Я б хотів знати тоді
Що все буде добре
Світ буде мій
Як тільки я почну літати
Я не знав, що все буде добре
Але тепер я знаю
Стоячи на краю світу
Готовий до польоту
Стоячи на краю світу
І я просто чекаю на вас
Я стою на краю світу
Готовий до польоту
Стоячи на краю світу
І я просто чекаю на вас
Ви сказали, що я ще не закінчив
Попереду ще багато чого
Йти
Ви сказали, що я ще не закінчив
Попереду ще багато чого
Йти
Оооо
І тепер я знаю
Оооо
І тепер я знаю
І тепер я знаю
Стоячи на краю світу
Готовий до польоту
Стоячи на краю світу
І я просто чекаю на вас
Я стою на краю світу
Готовий до польоту
Стоячи на краю світу
І я просто чекаю на вас