Переклад тексту пісні I've Been Here - YONAS

I've Been Here (оригінал)

I’ve been around for a minute without the hype though
Cause people are stuck in the dark like their lights broke
The pressure’s on so every song I pick the right quotes
Now I got reach in the hood as well as with white folks
And every corner there’s someone hoping I might show
But I got news that they might be there forever
Like Ali in the notebook waiting on a fucking ladder
Cause when it comes to rappers it’s hard to find somebody better, than me
So hold up, cause ain’t nobody told us, all we know is cold cuts,
cherry fruit roll ups
And now they tell and legislation simply ain’t for us
But I got dynamite in my music I’m 'bout to blow up
So we’ll now slow down, I’m ready for the showdown
You want it, you can get it, shit, I got enough to go 'round
Cause ain’t nobody in my circle worried but the fame
We just trying to make an imprint on the game
(I've been here all the time) But you ain’t know, you ain’t know, you ain’t know
(I've been here all the time) Let me introduce myself again
(I've been here all the time) But you ain’t know, you ain’t know, you ain’t know
(I've been here all the time) I Thought I should have told ya’ll
My new philosophy fuck the world if they knockin' me
I’m 'bout to buy preposterous properties like monopoly, and
Ain’t no stopping me till the day that they properly crown me the one anomaly
inside of this democracy, man
That’s period no commas or apostrophies, we caught up in a cryptic politics,
policies, so much hypocrisy, damn
Now I focus on hits and collaborations
Ever since The Proven Theory gave the nation revelation
Like hold up, cause ain’t nobody told us, all we know is cold cuts and cherry
fruit roll ups
And now they tell and legislation simply ain’t for us
But I got dynamite in my music I’m 'bout to blow up
So we’ll now slow down, I’m ready for the showdown
You want it, you can get it, shit, I got enough to go 'round
Cause ain’t nobody in my circle worried but the fame
We just trying to make an imprint on the game
(I've been here all the time) But you ain’t know, you ain’t know, you ain’t know
(I've been here all the time) Let me introduce myself again
(I've been here all the time) But you ain’t know, you ain’t know, you ain’t know
(I've been here all the time) I Thought I should have told ya’ll

(переклад)

Але я був поруч протягом хвилини без галасу
Тому що люди застрягли в темряві, наче їхні фари зламалися
Під тиском, тож для кожної пісні я вибираю правильні цитати
Тепер я доступний в кабушці, а також з білими людьми
І в кожному кутку є хтось, який сподівається, що я можу показати
Але я отримав новину, що вони можуть бути там вічно
Як Алі в блокноті, що чекає на проклятої драбини
Бо коли справа доходить реперів, важко найти когось кращого за мене
Тож почекайте, тому що нам ніхто не сказав, все, що ми знаємо, — це холодні нарізки,
вишневі фруктові рулетики
А тепер кажуть, а законодавство просто не для нас
Але в моїй музиці є динаміт, який я збираюся підірвати
Тож зараз ми сповільнимо, я готовий до поєдинку
Ти цього хочеш, ти можеш це отримати, чорти, у мене вистачить, щоб ходити
Бо нікого в моєму колі не хвилює, окрім слави
Ми просто намагаємося вкласти відбиток на гра
(Я був тут весь час) Але ти не знаєш, ти не знаєш, ти не знаєш
(Я був тут весь час) Дозвольте мені знову представитися
(Я був тут весь час) Але ти не знаєш, ти не знаєш, ти не знаєш
(Я був тут весь час) Мені здавалося, що треба було сказати тобі
Моя нова філософія з’їсть світ, якщо вони мене виб’ють
Я збираюся купити безглузду нерухомість, як-от монополію та
Мене це не зупинить до того дня, коли вони належним чином увінчають мене єдиною аномалією
всередині цієї демократії, чоловіче
Це період без коми чи апострофів, ми потрапили в загадкову політику,
політика, так багато лицемірства, блін
Тепер я зосереджуюсь на хітах та співпраці
Відтоді, як Доведена теорія дала нації одкровення
Начебто затримайтеся, тому що нам ніхто не казав, все, що ми знаємо, — це м’ясо і вишня
фруктові рулети
А тепер кажуть, а законодавство просто не для нас
Але в моїй музиці є динаміт, який я збираюся підірвати
Тож зараз ми сповільнимо, я готовий до поєдинку
Ти цього хочеш, ти можеш це отримати, чорти, у мене вистачить, щоб ходити
Бо нікого в моєму колі не хвилює, окрім слави
Ми просто намагаємося вкласти відбиток на гра
(Я був тут весь час) Але ти не знаєш, ти не знаєш, ти не знаєш
(Я був тут весь час) Дозвольте мені знову представитися
(Я був тут весь час) Але ти не знаєш, ти не знаєш, ти не знаєш
(Я був тут весь час) Мені здавалося, що треба було сказати тобі