Переклад тексту пісні Through the Fire - YONAS, Emma Zander

Through the Fire (оригінал)

Dear lord, I know its been a while
Still killing rappers is just apart of my style
Still keeping faith even though it’s harder to smile
Still married to the game, forever’s part of the vows
I’m a star, but still part of the crowd
On 'I Am Us' I began carving that out
I’ve been speaking truth between the marches and doubt
I’ve known the principles since principals was calling my house
Yeah, so just face it
Can’t solve how I kill, these ain’t verses, these are cold cases
'The Proven Theory' gave me 'Transition' to go places
So it’s about time you all rise for the ovation
Take it back to that cold basement
Where it all started, I don’t need a map, I know the location
Baby daughter on the way, I keep the throne waiting
And that’s where the everything I hold sacred
Dear Riley
You never have to search any farther than right here to find me
And the world’s been trying to get the devil to blind me
So the blessing of your presence is timely
Gotta be strong, gotta survive
So many things that I face
Let’s just find a way
Ohhh
Fly through the sky, burst through the fire
I’ll do whatever it takes
Let’s just find a way
Ohhh
I’m walking through the fire
Recently I am troubled by the things that I admire
I think I need a church, so somebody get the choir
Because I am no longer fulfilled by the things that I’ve accquired
Oh, damn, I think I should retire
Caught between making a family and taking music higher
Driving for the cliff, I feel the shaking in my tires
Right before I crash, see the faces I’ve inspired
And I give them faith through the wire
Life ain’t nothing pleasant, this the place we desire
Somewhere we can dream, and escape being tired
Tell me what you need and I’ll take you to the supplier
Tell me where you’re headed and I’ll pave the way
I ain’t trying to say that I’ll save the day
But if you need a seat, I’ll save a space
Take this map before it fades away
Dear Riley
You never have to search any farther than right here to find me
And the world’s been trying to get the devil to blind me
So the blessing of your presence is timely
Gotta be strong, gotta survive
So many things that I face
Let’s just find a way
Ohhh
Fly through the sky, burst through the fire
I’ll do whatever it takes
Let’s just find a way
Ohhh
Walking through the fire only made me stronger
Days are getting shorter, and the nights are longer
Suddenly the airs a little harder to breathe
Ohhhh
But I gotta be strong
Gotta be strong, gotta survive
So many things that I face
Let’s just find a way
Ohhh
Fly through the sky, burst through the fire
I’ll do whatever it takes
Let’s just find a way
Ohhh

(переклад)

Шановний пане, я знаю, що пройшов час
Досі вбивати реперів — це лише частина мого стилю
Все ще зберігайте віру, навіть якщо посміхатися важче
Все ще одружений на грі, назавжди є частиною обітниць
Я зірка, але все ще частина натовпу
На "I Am Mi" я почав вирізувати це
Я говорив правду між маршами і сумнівами
Я знав принципи, коли директори дзвонили мені додому
Так, просто дивитися на це
Не можу вирішити, як я вбиваю, це не вірші, це холодні справи
«Доведена теорія» дала мені «перехід», щоб поїхати куди
Тож саме час вам усім вставати на овації
Віднеси його назад у холодний підвал
З чого все почалося, мені не потрібна карта, я знаю місцезнаходження
Донечка в дорозі, я тримаю трон в очікуванні
І саме тут усе, що я вважаю святим
Шановний Райлі
Щоб знайти мене, вам ніколи не доведеться шукати далі, ніж тут
І світ намагається змусити диявола засліпити мене
Тож благословення вашої присутності вчасне
Треба бути сильним, вижити
Я стикаюся з багатьма речами
Давайте просто знайдемо спосіб
Оооо
Летіти по небу, пробиватися крізь вогонь
Я зроблю все, що потрібно
Давайте просто знайдемо спосіб
Оооо
Я йду крізь вогонь
Останнім часом мене турбують речі, якими я захоплююся
Я думаю мені потрібна церква, тож нехай хтось забере хор
Тому що я більше не задоволений речами, які я придбав
Блін, я думаю, що мені потрібно піти на пенсію
Застряг між створенням сім’ї та підвищенням музики
Рухаючись до скелі, я відчуваю, як тремтять шини
Перед тим, як я впаду в аварію, подивіться на обличчя, які я надихнув
І я даю їм віру через дріт
Життя не приємне, це те місце, яке ми бажаємо
Десь, де ми можемо мріяти і не втомлюватися
Скажіть, що вам потрібно, і я відвезу вас до постачальника
Скажи мені куди ти прямуєш, і я прокладу шлях
Я не намагаюся сказати, що я врятую ситуацію
Але якщо вам потрібне сидіння, я заощаджу місце
Візьміть цю карту, поки вона не зникла
Шановний Райлі
Щоб знайти мене, вам ніколи не доведеться шукати далі, ніж тут
І світ намагається змусити диявола засліпити мене
Тож благословення вашої присутності вчасне
Треба бути сильним, вижити
Я стикаюся з багатьма речами
Давайте просто знайдемо спосіб
Оооо
Летіти по небу, пробиватися крізь вогонь
Я зроблю все, що потрібно
Давайте просто знайдемо спосіб
Оооо
Проходження крізь вогонь лише зробило мене сильнішим
Дні стають коротшими, а ночі довшими
Раптом дихати стало трошки важче
Оххх
Але я мушу бути сильним
Треба бути сильним, вижити
Я стикаюся з багатьма речами
Давайте просто знайдемо спосіб
Оооо
Летіти по небу, пробиватися крізь вогонь
Я зроблю все, що потрібно
Давайте просто знайдемо спосіб
Оооо