Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est Pas Une Vie, виконавця - Yelle.
Дата випуску: 16.01.2011
Мова пісні: Французька
C'est Pas Une Vie(оригінал) |
Tout pour moi c’est tout |
Fou pour moi c’est foutu |
Tu vois c’est cool quand |
On ne se voit plus |
De goût dans la vie comme dans du tofu |
Je zappe la série ne m’intéresse plus |
Regarder la nuit |
Se dire qu’on n’est rien |
Matière en mouvement |
Autant que ce soit bien |
C’est quasiment sûr |
Qu’elle vaille mieux que ça |
Un saut dans le futur |
Tu n’es plus là |
Je m’amuse quand les autres s’ennuient |
Tu me juges disant que c’est de la folie |
Ton discours est chiant |
Ta phrase pas finie |
Que je suis déjà, hum, déjà partie |
Super fille Yelle, superficielle |
Mais à la fin, tous dans un ciel |
Quitte à choisir, choisir sa vie |
Papillon de nuit ou simple fourmi |
C’est pas une vie la vie qu’on vit |
Quand on vit pas la vie qu’on veut |
Est-ce que je te l’ai déjà dit |
Je pense que tu mérites mieux |
Que nous deux |
Que nous deux |
Que nous deux |
Que nous deux |
T’en as marre j’en ai marre que tu te plaignes |
J’en ai marre t’en as marre que je me plaigne |
T’en as marre j’en ai marre que tu te plaignes |
J’en ai marre, ah, que tu te plaignes |
Comme cet éphémère |
Qui donne tout maintenant |
J’ai ce sentiment |
D’un échantillon |
Il est électrique |
Tout sauf de la pierre |
Couleur symétrique |
Étoile et poussière |
Super fille Yelle, superficielle |
Mais à la fin tous dans un ciel |
Quitte à choisir, choisir sa vie |
Papillon de nuit ou simple fourmi |
C’est pas une vie la vie qu’on vit |
Quand on vit pas la vie qu’on veut |
Est-ce que je te l’ai déjà dit |
Je pense que tu mérites mieux |
Que nous deux |
Que nous deux |
Que nous deux |
Que nous deux |
(переклад) |
Все для мене це все |
Для мене це божевільно |
Бачиш, коли це круто |
Ми більше не бачимося |
Смак у житті, як у тофу |
Я пропускаю серію більше не цікавить мене |
Спостерігайте за ніч |
Сказати собі, що ми ніщо |
Рухома матерія |
Наскільки це добре |
Це майже напевно |
Вона краща за це |
Стрибок у майбутнє |
Тебе більше тут немає |
Мені весело, коли іншим нудно |
Ви судите мене, кажучи, що це божевілля |
Ваша мова нудна |
Ваше незакінчене речення |
Що я вже, гм, вже пішов |
Супер дівчина Yelle, поверхнева |
Але зрештою все в одному небі |
Навіть якщо це означає вибирати, вибирати своє життя |
Мотиль або проста мураха |
Це не те життя, яким ми живемо |
Коли ти живеш не тим життям, яким хочеш |
Я тобі колись казав |
Я думаю, ти заслуговуєш на краще |
що ми двоє |
що ми двоє |
що ми двоє |
що ми двоє |
Ти хворий, мені набридло, що ти скаржишся |
Мені набридло від того, що я скаржуся |
Ти хворий, мені набридло, що ти скаржишся |
Мені набридло, що ти скаржишся |
Як цей ефемерний |
Хто зараз все дає |
У мене таке відчуття |
Зі зразка |
Він електричний |
Все, крім Стоуна |
Симетричний колір |
Зірка і пил |
Супер дівчина Yelle, поверхнева |
Але зрештою все в одному небі |
Навіть якщо це означає вибирати, вибирати своє життя |
Мотиль або проста мураха |
Це не те життя, яким ми живемо |
Коли ти живеш не тим життям, яким хочеш |
Я тобі колись казав |
Я думаю, ти заслуговуєш на краще |
що ми двоє |
що ми двоє |
що ми двоє |
що ми двоє |