Переклад тексту пісні Yağmurlara Sordum - Yeis Sensura

Yağmurlara Sordum (оригінал)

Kerahet bir vakit değil, içimde çok birikti
Derece yapan çocuk der ki: «Bu mu ulan benim hak ettiğim?»
Anlatıcam hele gel, neden canıma tak etti
Seçim zamanı bir kilo una bir çuval inciri bok ettin
Ama ben neden bu genç yaşta eğlenemem
Üç çocuk yapmak için bir an önce evlen hemen
Babam korkar der ki: «Susmayı hep yeğle Mehmet.»
Çevremde koyun çok ve sürekli bir meeee’lemeler
Vazgeçmez huylu huyundan
Televizyon görünmez bir tasma dostum boyunda
Benim bir oyum var.
Duyulmak ve aç karnı doyurmak
Bu yüzden kalkıştığım işler büyük boyumdan
Ne yağmurlara sordum ne bulutlara küstüm
Bir rüzgar esti üstümüzden teraziler küstü
(Eyy) Nerdesin dürüstlük?
İstediğim adaletti ulan altı üstü
Kafir dedi bana cennetten bile kar istedi
Sistem edemez tarif beni, ister tariz, muhalif deyin
Yazacak gene bak tarih beni, yeri olay ve mahallindeyim
Güneş herkese neden adil değil!
Zorla önlük giydim benim penisi bile kestiler
Çocuktum ben önceden hayallerimi tespit etmeden
Çıktınız benim üstümde sonra döndüm pestile
Beni penisil ile tehdit edip, zorla gittim mescite!
Umurumda değil söylenenler, bıktım kim olduğumu söylemenden!
Oturmaya hevesim yok senin gibi lanet olası bir gökdelende
Uyanırım emin ol çalar saatim ötmeden de
Lütfen ruhum ölmeden gel, bırak yaşamayı gölgelerde
Ne yağmurlara sordum ne bulutlara küstüm
Bir rüzgar esti üstümüzden teraziler küstü
(Eyy) Nerdesin dürüstlük?
İstediğim adaletti ulan altı üstü

(переклад)

Керахат — не час, його в мені накопичилося багато.
Чиновник каже: «Це я заслуговую?»
Я тобі скажу, давай, чому це мене набридло?
На виборах ти натрахав кілограм борошна і мішок інжиру
Але чому я не можу розважитися в такому молодому віці
Виходьте заміж якомога швидше, щоб мати трьох дітей.
Батько боїться і каже: «Завжди краще мовчати, Мехмете».
Навколо мене багато овець і постійні зустрічі
Від його непохитної натури
Телевізор на невидимому повідку, чувак
У мене один голос.
Щоб бути почутим і нагодувати голодних
Тому робота, яку я намагаюся, більша за мій розмір.
Я не питав дощів і не ображався на хмари
Вітер скинув з нас терези
(Ай) Де ти, чесність?
Я хотів справедливості.
Кафір сказав мені, він навіть просив снігу з неба
Система не може описати мене, хочеш стилю, називай це опозицією
Дивіться, історія мене знову напише, її місце – подія, а я на місці
Чому сонце не справедливе до всіх?
Мене змусили носити халат, навіть відрізали мені пеніс
Я був дитиною, не визначаючи своїх мрій
Ви вийшли на мене, потім я повернувся з фруктовою м'якоттю
Я пішов до мечеті силою, погрожуючи пеніциліном!
Мені байдуже, що скажуть, мені набридло, що ти говориш мені, хто я!
Я не маю бажання сидіти в такому проклятому хмарочосі, як ти
Я прокинуся до того, як пролунає мій будильник
Будь ласка, прийди, поки моя душа не померла, перестань жити в тіні
Я не питав дощів і не ображався на хмари
Вітер скинув з нас терези
(Ай) Де ти, чесність?
Я хотів справедливості.