| Paraya tapar insanoğlu konuşmaz
| Поклоняється грошам, люди не говорять
|
| Gelir sanki doğuştan
| Воно приходить, як вроджене
|
| Doğar saçma sonuçlar
| Виходять абсурдні результати
|
| «İnsanız be sonuçta» diyen herkes defterime kazılı
| Кожен, хто каже «ми все-таки люди», записується в мій блокнот.
|
| Bir zar atıp di’cem ben de «Adı yok mezarımın»
| Я кину кубик і скажу: "Моя могила не має імені"
|
| Bir kimsesizin ahı moruk adaletin ağzıyım
| Я уста старця справедливості
|
| Hadi kazma kürek al gel karşıma çık hazırım
| Давай, візьми лопату, підійди до мене обличчям, я готовий
|
| İnsanların gerçekten derdi ne?
| Що насправді означають люди?
|
| Ömür merdivenken koştum her derdine
| Коли життя було драбиною, я біг до всіх твоїх бід
|
| Değilim eskisi gibi
| Ми не такі як раніше
|
| Başımın dikine gidip dicem: «Cehennemin dibine!»
| Я підійду і скажу: «На біса!»
|
| Palavradan palavradan palavradan
| из херни з херні
|
| Konuşurlar insanlar palavradan
| Люди говорять дурниці
|
| Paran varsa kralsın ya yoksa anca kadavra lan
| Якщо у вас є гроші – ви король, якщо ні – ви просто труп.
|
| Gerek yok hiç aranmana…
| Вам не потрібно шукати…
|
| İnsanoğlu kendine örmüş kocaman bir duvar
| Людство збудувало для себе величезну стіну.
|
| «Günahsızım» der yalanlar söyler gönlü kir tutar
| Він каже: «Я без гріха», він говорить неправду, його серце брудне
|
| «Ben haksızım» neden demez peşinde çok itibarın
| Чому він не каже "я не правий"
|
| Sonu gelmez dümenlerden sıkıldım çok itirazım var!
| Я втомився від нескінченних рулів, у мене стільки заперечень!
|
| İtirazım var!
| У мене є заперечення!
|
| Saçma düzenine itirazım var!
| Заперечую проти абсурдної схеми!
|
| Sahte gülüşlere itirazım var!
| Я заперечую проти фальшивих посмішок!
|
| Yeis yine beatin ağzında
| Єйс знову в роті такту
|
| Adaletin yok itirazım var!
| Немає справедливості, маю заперечення!
|
| Yanıyor içim derine içim hep, kurşun geçirmez derime
| Всередині горить, я завжди п'ю глибоко, у своїй куленепробивній шкірі
|
| Beni sal güneşli güne, hadi işine gücüne…
| Відпусти мене в сонячний день, давай до роботи...
|
| İnsanların gerçekten derdi ne?
| Що насправді означають люди?
|
| Ömür merdivenken koştum her derdine
| Коли життя було драбиною, я біг до всіх твоїх бід
|
| Değilim eskisi gibi
| Ми не такі як раніше
|
| Başımın dikine gidip dicem: «Cehennemin dibine!»
| Я підійду і скажу: «На біса!»
|
| Palavradan palavradan palavradan
| из херни з херні
|
| Konuşurlar insanlar palavradan
| Люди говорять дурниці
|
| Paran varsa kralsın ya yoksa anca kadavra lan
| Якщо у вас є гроші – ви король, якщо ні – ви просто труп.
|
| Gerek yok hiç aranmana… | Вам не потрібно шукати… |