| Голос (оригінал) | Голос (переклад) |
|---|---|
| На запястье Ролексы, а под ними — полосы | На зап'ясті Ролекси, а під ними – смуги |
| На моей постели твои волосы | На моєму ліжку твоє волосся |
| Переслушиваю войсы с твоим голосом | Переслухую війси з твоїм голосом |
| Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам | Знаєш, я не впораюся з цим болем сам |
| На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет) | На зап'ясті Ролекси, а під ними – смуги (Ні-ні) |
| На моей постели твои волосы (Сияй) | На моєму ліжку твоє волосся (Сяй) |
| Переслушиваю войсы с твоим голосом | Переслухую війси з твоїм голосом |
| Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам | Знаєш, я не впораюся з цим болем сам |
| На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет) | На зап'ясті Ролекси, а під ними – смуги (Ні-ні) |
| На моей постели твои волосы (Сияй) | На моєму ліжку твоє волосся (Сяй) |
| Переслушиваю войсы с твоим голосом | Переслухую війси з твоїм голосом |
| Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам | Знаєш, я не впораюся з цим болем сам |
| Воу, этот джин стирает комплексы (Оу-да) | Воу, цей джин стирає комплекси (Оу-да) |
| Как асфальт стирает конверсы | Як асфальт стирає конверси |
| Девочка с картинки стала девочкой из комикса (Будто Марвел) | Дівчинка з картинки стала дівчинкою з коміксу (Будто Марвел) |
| Но потом исчезла — фокусы | Але потім зникла - фокуси |
| Да, порой бываю грубый (Да) | Так, часом буваю грубий (Так) |
| Знаю, что я не похож на однолюба | Знаю, що я не схожий на однолюба |
| Говорил, что мне не нравятся твои подруги (Оу-нет) | Говорив, що мені не подобаються твої подруги (Оу-ні) |
| В итоге, все твои подруги — это мои групис (Факты) | У результаті, всі твої подруги - це мої групи (Факти) |
| Убрал всё острое из дома — я не про еду | Прибрав все гостре з дому - я не проїду |
| Ведь эти линии на теле тебе не идут | Адже ці лінії на тілі тобі не йдуть |
| Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту | Я знаю, боляче замість болю бачити порожнечу |
| А мне так сложно забывать всю твою простоту | А мені так складно забувати всю твою простоту |
| На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет) | На зап'ясті Ролекси, а під ними – смуги (Ні-ні) |
| На моей постели твои волосы (Сияй) | На моєму ліжку твоє волосся (Сяй) |
| Переслушиваю войсы с твоим голосом | Переслухую війси з твоїм голосом |
| Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам | Знаєш, я не впораюся з цим болем сам |
| На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет) | На зап'ясті Ролекси, а під ними – смуги (Ні-ні) |
| На моей постели твои волосы (Сияй) | На моєму ліжку твоє волосся (Сяй) |
| Переслушиваю войсы с твоим голосом | Переслухую війси з твоїм голосом |
| Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам | Знаєш, я не впораюся з цим болем сам |
| Всё внутри меня превращается в лёд (Ice) | Все всередині мене перетворюється на лід (Ice) |
| Всё всегда проходит, но сейчас не пройдёт | Все завжди минає, але зараз не пройде |
| Но так много "но", всё наоборот (Наоборот) | Але так багато "але", все навпаки (Навпаки) |
| Типа ты не та, типа я не тот (Не тот) | Типу ти не та, типу я не той (Не той) |
| Наши пути расходятся — это нормально | Наші шляхи розходяться – це нормально |
| Нас разведёт по сторонам, чтоб не столкнулись лбами | Нас розведе на всі боки, щоб не зіткнулися лобами |
| Всё забудется поздно или рано | Все забудеться пізно чи рано |
| Любовь такая шутка — оставляет шрамы (Факты) | Любов такий жарт – залишає шрами (Факти) |
| Убрал всё острое из дома — я не про еду | Прибрав все гостре з дому - я не проїду |
| Ведь эти линии на теле тебе не идут | Адже ці лінії на тілі тобі не йдуть |
| Я знаю, больно вместо боли видеть пустоту | Я знаю, боляче замість болю бачити порожнечу |
| А мне так сложно забывать всю твою простоту | А мені так складно забувати всю твою простоту |
| На запястье Ролексы, а под ними — полосы | На зап'ясті Ролекси, а під ними – смуги |
| На моей постели твои волосы | На моєму ліжку твоє волосся |
| Переслушиваю войсы с твоим голосом | Переслухую війси з твоїм голосом |
| Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам | Знаєш, я не впораюся з цим болем сам |
| На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет) | На зап'ясті Ролекси, а під ними – смуги (Ні-ні) |
| На моей постели твои волосы (Сияй) | На моєму ліжку твоє волосся (Сяй) |
| Переслушиваю войсы с твоим голосом | Переслухую війси з твоїм голосом |
| Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам | Знаєш, я не впораюся з цим болем сам |
| На запястье Ролексы, а под ними — полосы (Нет-нет) | На зап'ясті Ролекси, а під ними – смуги (Ні-ні) |
| На моей постели твои волосы (Сияй) | На моєму ліжку твоє волосся (Сяй) |
| Переслушиваю войсы с твоим голосом | Переслухую війси з твоїм голосом |
| Знаешь, я не справлюсь с этой болью сам | Знаєш, я не впораюся з цим болем сам |
Переклад тексту пісні Голос - ЕГОР КРИД
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голос , виконавця -ЕГОР КРИД
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:22.02.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Golos
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 |