Переклад тексту пісні В провода - YARMAK

В провода (оригінал)

Звук в провода.
Меня ждут города,
Чтоб район грохотал — поднимай свои руки выше!
Пишем, хип-хопом дышим.
Музыкой взрываем крыши.
Если че не по душе, тогда парниша — встал и вышел!
Звук в провода.
Меня ждут города,
Чтоб район грохотал — поднимай свои руки выше!
Пишем, хип-хопом дышим.
Музыкой взрываем крыши.
Если че не по душе, тогда парниша — встал и вышел!
Вышел, нахуй, выше Баха.
Критик, паренек-рубаха:
Мол, не нравится твой рэп, — комменты с таким размахом.
Мата куча, фига — круче.
Дрочер меня черта учит.
Еще пару комментов, — и он мне тут же Grammy вручит.
Говорят: тут, лес дремучий.
Модно под нос гундосить.
Пару банок вытянуть, и грустно зачитать про осень.
Снять пару клипов в капюшоне на фоне заводов, —
Вот вам и весь «Русский рэп!"Вот она, — любовь народа!
Все те патроны — по нутру хуже попсовой гари.
Мы читаем для районов — завтра уже на BlackStar’e.
Из тыщи — единицы, кто не сдулся за «лавэ».
На видео бандиты все!
При встрече, бля — ни «Бэ"ни «Мэ».
Твои понты я одной строчкой завяжу в бинты.
Твои кенты оценят!
Я, как Месси и его финты.
Биты взрывают мозг, раскачиваю ваши головы.
Я балаболов одним треков расплавлю, как олово.
Припев:
Звук в провода.
Меня ждут города,
Чтоб район грохотал — поднимай свои руки выше!
Пишем, хип-хопом дышим.
Музыкой взрываем крыши.
Если че не по душе, тогда парниша — встал и вышел!
Звук в провода.
Меня ждут города,
Чтоб район грохотал — поднимай свои руки выше!
Пишем, хип-хопом дышим.
Музыкой взрываем крыши.
Если че не по душе, тогда парниша — встал и вышел!
Не путай «Андеграунд"со словом «хуйня!»
И как по мне — эту пластинку, брат, надо менять.
Если уж делать рэп, то так, чтоб музло звучало.
Чтоб качало всю толпу.
Не понял?
Ну, давай, с начала.
Я тебя вынесу без батла, падла!
Стой!
Не падай!
Че ты, блять, мычишь?
В своих текстах ты выражался складно.
Ты говорил, что накидаешь мне хуёв при встрече.
Тушите свечи, сейчас, мы, черт, тебя подлечим.
Пиздоболы, мамоёбы, представители культуры,
Каждый новый батл — просто классика литературы.
О чем ты пишешь?
И зачем мычишь, как ASAP Rocky?*
Просто выкинь свой блокнот.
Иди, парень — учи уроки!
Как не опускай штаны, какие не носи ты кроссы.
Рэп — это не мода.
Это стиль, в котором ты — философ.
Что ты хочешь донести, о чем ты хочешь мне поведать?
Просто покидал понты или же музыке предан?
Припев:
Звук в провода.
Меня ждут города,
Чтоб район грохотал — поднимай свои руки выше!
Пишем, хип-хопом дышим.
Музыкой взрываем крыши.
Если че не по душе, тогда парниша — встал и вышел!
Звук в провода.
Меня ждут города,
Чтоб район грохотал — поднимай свои руки выше!
Пишем, хип-хопом дышим.
Музыкой взрываем крыши.
Если че не по душе, тогда парниша — встал и вышел!
Звук в провода.
Меня ждут города,
Чтоб район грохотал — поднимай свои руки выше!
Пишем, хип-хопом дышим.
Музыкой взрываем крыши.
Если че не по душе, тогда парниша — встал и вышел!
Звук в провода.
Меня ждут города,
Чтоб район грохотал — поднимай свои руки выше!
Пишем, хип-хопом дышим.
Музыкой взрываем крыши.
Если че не по душе, тогда парниша — встал и вышел!
Альбом MADE IN UA.
Март, 2015.

(переклад)

Звук у дроті.
Мене чекають міста,
Щоб район гуркотів — підіймай свої руки вище!
Пишемо, хіп-хопом дихаємо.
Музикою підриваємо дахи.
Якщо щось не до душі, тоді хлопець встав і вийшов!
Звук у дроті.
Мене чекають міста,
Щоб район гуркотів — підіймай свої руки вище!
Пишемо, хіп-хопом дихаємо.
Музикою підриваємо дахи.
Якщо щось не до душі, тоді хлопець встав і вийшов!
Вийшов, нахуй, вище Баха.
Критик, хлопчина-сорочка:
Мовляв, не подобається твій реп,— коментарі з таким розмахом.
Мата купа, фіга — крутіше.
Дрочер мене чорта вчить.
Ще кілька коментів,— і він мені тут Grammy вручить.
Кажуть: тут ліс дрімучий.
Модно під ніс гундосити.
Пару банок витягнути, і засумувати про осінь.
Зняти пару кліпів у капюшоні на фоні заводів, —
Ось вам і весь «Російський реп!» Ось вона, — любов народу!
Усі ті патрони — по нутрі гірше за попсову гару.
Ми читаємо для районів— завтра вже на BlackStar'e.
З тисячі — одиниці, хто не здувся за «лаве».
На відео бандити все!
При зустрічі, бля - ні "Бе" ні "Ме".
Твої понти я одним рядком зав'яжу в бинти.
Твої кенти оцінять!
Я, як Мессі та його фінти.
Біти підривають мозок, розгойдую ваші голови.
Я балаболів одним треком розплавлю, як олово.
Приспів:
Звук у дроті.
Мене чекають міста,
Щоб район гуркотів — підіймай свої руки вище!
Пишемо, хіп-хопом дихаємо.
Музикою підриваємо дахи.
Якщо щось не до душі, тоді хлопець встав і вийшов!
Звук у дроті.
Мене чекають міста,
Щоб район гуркотів — підіймай свої руки вище!
Пишемо, хіп-хопом дихаємо.
Музикою підриваємо дахи.
Якщо щось не до душі, тоді хлопець встав і вийшов!
Не плутай «Андеграунд» зі словом «хуйня!»
І як по мені — цю платівку, брате, треба міняти.
Якщо вже робити реп, то так, щоб музло звучало.
Щоб хитало весь натовп.
Не зрозумів?
Ну, давай, спочатку.
Я тебе винесу без батла, падла!
Стій!
Не падай!
Чоти, блять, мукаєш?
У своїх текстах ти висловлювався складно.
Ти казав, що накидаєш мені хуїв при зустрічі.
Гасіть свічки, зараз, ми, чорт, тебе підлікуємо.
Підоболи, мамоїби, представники культури,
Кожен новий батл — просто класика літератури.
Про що ти пишеш?
І навіщо мукаєш, як ASAP Rocky?*
Просто викинь свій блокнот.
Іди, хлопче — вчи уроки!
Як не опускай штани, які не носи ти кроси.
Реп - це не мода.
Це стиль, в якому ти — філософ.
Що ти хочеш донести, про що ти хочеш мені розповісти?
Просто залишав понти чи музиці відданий?
Приспів:
Звук у дроті.
Мене чекають міста,
Щоб район гуркотів — підіймай свої руки вище!
Пишемо, хіп-хопом дихаємо.
Музикою підриваємо дахи.
Якщо щось не до душі, тоді хлопець встав і вийшов!
Звук у дроті.
Мене чекають міста,
Щоб район гуркотів — підіймай свої руки вище!
Пишемо, хіп-хопом дихаємо.
Музикою підриваємо дахи.
Якщо щось не до душі, тоді хлопець встав і вийшов!
Звук у дроті.
Мене чекають міста,
Щоб район гуркотів — підіймай свої руки вище!
Пишемо, хіп-хопом дихаємо.
Музикою підриваємо дахи.
Якщо щось не до душі, тоді хлопець встав і вийшов!
Звук у дроті.
Мене чекають міста,
Щоб район гуркотів — підіймай свої руки вище!
Пишемо, хіп-хопом дихаємо.
Музикою підриваємо дахи.
Якщо щось не до душі, тоді хлопець встав і вийшов!
Альбом MADE IN UA.
Березень, 2015 року.