Переклад тексту пісні Le Jour D'avant - Yann Tiersen

Le Jour D'avant (оригінал)

««Es difícil
Difícil no sentarse en sus manos
Entierra tu cabeza en la arena
Es difícil no hacer otros planes
Y dicen que haz hecho todo lo posible
Completamente solo pero la vida debe continuar
Es duro, difícil de defender lo que es correcto
Y traer a casa el hacer de cada noche
Difícil de no romper en llanto
Cuando cada idea que haz intentado
Ha sido un error
Pero hay que seguir
Es duro, pero sabes que vale la pena la lucha
Porque sabes que tienes la verdad de tu lado
Cuando las acusaciones vuelan, mantente apretado
No tengas miedo de lo que dirán
A quién le importa lo que piensan los cobardes de todos modos?
Se entenderá que un día, un día
Es duro, duro cuando estás aquí solo
Y todo el mundo ha ido a casa
Más difícil de lo correcto de lo incorrecto
Cuando toda objetividad se ha ido
Y se ha ido pero aún tienes uno
Porque tú, tú eres el único que queda
Y tienes que limpiar este desastre
Sabes que vas a terminar como el resto
Amargo y retorcido a menos que te mantengas fuerte
Y sigas adelante
Es duro, pero sabes que vale la pena la lucha
Porque sabes que tienes la verdad de tu lado
Cuando las acusaciones vuelan, mantente apretado
Y no tengas miedo de lo que dirán
A quién le importa lo que piensan los cobardes de todos modos?
Se entenderá que un día, un día
Es duro, pero sabes que vale la pena la lucha
Porque sabes que tienes la verdad de tu lado
Cuando las acusaciones vuelan, mantente apretado
Y no tengas miedo de lo que dirán
A quién le importa lo que piensan los cobardes de todos modos?
Se entenderá que un día, un día

(переклад)

""Це важко
Важко не сидіти склавши руки
Зарий голову в пісок
Важко не будувати інших планів
І кажуть, що ти зробив усе, що міг
Зовсім один, але життя має тривати
Важко, важко відстоювати те, що правильно
І приносити додому виготовлення кожного вечора
Важко не розплакатися
Коли кожна ідея, яку ви пробували
це була помилка
Але треба йти далі
Важко, але ти знаєш, що це того варте
Бо ти знаєш, що правда на своєму боці
Коли звинувачення летять, тримайся міцно
Не бійтеся того, що вони скажуть
Хто взагалі хвилює, що думають боягузи?
Буде зрозуміло, що одного дня, одного дня
Важко, важко, коли ти тут один
І всі розійшлися додому
Важче, ніж правильно, ніж неправильно
Коли вся об’єктивність зникла
І його немає, але у вас все ще є
Бо ти один залишився
І ви повинні прибрати цей безлад
Ви знаєте, що закінчите, як усі
Гіркий і скручений, якщо ти не залишишся сильним
і продовжуй
Важко, але ти знаєш, що це того варте
Бо ти знаєш, що правда на своєму боці
Коли звинувачення летять, тримайся міцно
І не бійтеся того, що вони скажуть
Хто взагалі хвилює, що думають боягузи?
Буде зрозуміло, що одного дня, одного дня
Важко, але ти знаєш, що це того варте
Бо ти знаєш, що правда на своєму боці
Коли звинувачення летять, тримайся міцно
І не бійтеся того, що вони скажуть
Хто взагалі хвилює, що думають боягузи?
Буде зрозуміло, що одного дня, одного дня