Переклад тексту пісні Opio - XXL

Opio - XXL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Opio, виконавця - XXL. Пісня з альбому 117 dB, у жанрі Метал
Дата випуску: 03.11.2003
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Opio

(оригінал)
Yo no necessito de
tu opio para sobrevivir
No te necessito para nada
Armense de fuerza y preparen
los tapones.
Llega de los medios el ataque
de los clones
Escalando y subiendo puestos
en la lista,
invadiendo las revistas.
Hagan sus apuestas y que nadie
se equivoque.
¿Quién serà este mes el rey
del karaoke?
¿el garcioso, el guaperas, o el
que habla de amor?
Ustedes eligen el bufòn.
No te necesito para nada.
Yo no necesito tu opio para
sobrevivir
no te necessito para nada
Armense de ingenio y también
de inteligencia.
Bùsquen un antidoto que pare
la epidemia
que ataque el talento y al sustento
del artista real sin aliento.
Peldano a peldano sube sin enganos
y llega asta arriba y déjate
la vida
Como yo, como yo,
sin televisìon.
Separemos al artista del bufòn.
Yo no necesito tu opio para
sobrevivir
no te necessito para nada
Yo te necessito para nada.
(переклад)
Мені не треба
ваш опіум, щоб вижити
ти мені зовсім не потрібен
Озбройтеся силами і готуйтеся
пробки.
Атака йде від ЗМІ
клонів
Підйом і рух вгору
у списку,
вторгнення журналів
Робіть ставки і ніхто
помилятися.
Хто стане королем цього місяця
караоке?
garcioso, guaperas або the
хто говорить про любов?
Ви обираєте блазня.
ти мені зовсім не потрібен.
Мені не потрібен ваш опіум
вижити
ти мені зовсім не потрібен
Озбройтеся винахідливістю і також
Інтелект.
Знайдіть протиотруту, яка зупиняє
епідемія
атакуючи таланти та засоби до існування
справжнього митця бездиханного.
Крок за кроком піднімайтеся без обману
і піднятися на вершину і дозволити собі
життя
як я, як я,
без телебачення.
Відокремимо художника від скомороха.
Мені не потрібен ваш опіум
вижити
ти мені зовсім не потрібен
Ти мені потрібен ні за що.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miedo 2005
Alto y claro 2005
Ni un paso atrás 2005
Absolución 2005
Libertad 2005
Nana 2005
Abandono 2003
Aidah 2003
No Sandy, no 2003
Fran 2003
Tranxilium 2003
Hombre gris 2003
Tijeras 2003
Mi hermano Milo 2003
Lo que quiera 2003

Тексти пісень виконавця: XXL

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Together Forever 2022
Keep Our Love Simple ft. The Asbury Jukes 2021
De Dag Van De Heer 2023
Gatatumba 2009
If You Wanna Party 2023
Novelist 2020
I Need a Doctor 2015
Escape 2023
Against The Rest 1997
Polluted 2016