Переклад тексту пісні Aidah - XXL

Aidah (оригінал)

Aidah es incapaz de
comprender que Al?
prohiba su
derecho a la educaci?
n.
Sufre en silenzio, llora por
La Mujer que vive presa de esta
situaci?
n.
Aidah, no puede evitar
Preguntarse
Por qu?
de nina la
obligaron a casarse.
Llora, se angustia y
pregunta al cielo
por qu?
su rostro va
cubierto con un velo.
Oh Al?, o Al?
Si Aidah fuera Al?, y
quisiera al hombre
no dejar?
a que muriesen
en su nombre
Oh Al…
Tras este velo hay
vida.
Intenta hacerles
comprender.
Aidah suena con libertad
Aidah quiere llegar a
ser.
Ella es incapaz, ya no
aguanta m?
s, no puede
entender.
Sufre en silencio,
llora por la mujer.
Si Aidah fuera el dios de
la sabidur?
a
quiz?
s no hubiera hecho
el mundo en seis d?
as.
Hubiera tardado, mucho
m?
s
Pero lo hubiera hecho
como deb?
a.
Aidah no puede evitar
preguntarse
si sus hijos tendr?
n
que acostumbrarse
a sufrir en silenzio todas
las heridas
de una esclavitud de por
vida.
Oh Al…
Tras este velo hay
vida.
Intenta hacerles
comprender.
Aidah suena con libertad
Aidah quiere llegar a
ser.
Ella es incapaz, ya no
aguanta m?
s, no puede
entender.
Sufre en silencio,
llora por la mujer.

Aidah (переклад)

Аїда не в змозі
розумієш, що Ал?
заборонити свій
право на освіту
п.
Страждайте мовчки, плачте
Жінка, яка живе цим ув'язнена
ситуація?
п.
Аїда, не можу допомогти
Чудо
чому
Ніни
вони були змушені одружитися.
Він плаче, він мучить і
запитай у неба
чому
його обличчя йде
прикритий вуаллю.
О, Ал?, чи Ел?
Якби Аїда була Аль?, і
Я хотів би чоловіка
не залишити?
щоб вони померли
на її ім'я
ой Ал...
За цією завісою там
час життя.
спробуйте зробити їх
зрозуміти.
Аїда звучить вільно
Аїда хоче дістатися
бути.
Вона нездатна, більше ні
тримай мене?
так, ти не можеш
зрозуміти.
Страждайте в тиші,
плакати за жінкою
Якби Аїда була богом
мудрість?
а
можливо?
якби я не зробив
світ за шість днів
туз.
Це зайняло б багато часу
м?
с
Але я б мав
як я маю?
а.
Аїда нічим не може допомогти
дивуватися
якщо у ваших дітей буде?
п
звикнути до
страждати мовчки всім
рани
рабства
час життя.
ой Ал...
За цією завісою там
час життя.
спробуйте зробити їх
зрозуміти.
Аїда звучить вільно
Аїда хоче дістатися
бути.
Вона нездатна, більше ні
тримай мене?
так, ти не можеш
зрозуміти.
Страждайте в тиші,
плакати за жінкою