Переклад тексту пісні Circo de Feras - Xutos & Pontapés

Circo de Feras - Xutos & Pontapés
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circo de Feras, виконавця - Xutos & Pontapés.
Дата випуску: 30.11.2014
Мова пісні: Португальська

Circo de Feras

(оригінал)
A vida vai torta
Jamais se endireita
O azar persegue
Esconde-se à espreita
Nunca dei um passo
Que fosse correto
Eu nunca fiz nada
Que batesse certo
E enquanto esperava
No fundo da rua
Pensava em ti
E em que sorte era a tua
Quero-te tanto
Quero-te tanto
De modo que a vida
É um circo de feras
E os entretantos
São as minhas esperas
Nunca dei um passo
Que fosse correto
Eu nunca fiz nada
Que batesse certo
E enquanto esperava
No fundo da rua
Pensava em ti
E em que sorte era a tua
Quero-te tanto
Quero-te tanto
(переклад)
Життя йде криво
ніколи не випрямляється
невезіння переслідує
підстерігає
Я жодного кроку не робив
щоб це було правильно
Я ніколи нічого не робив
щоб він ударив правильно
І поки чекають
Вниз по вулиці
думав про тебе
І як вам пощастило
я так хочу тебе
я так хочу тебе
Тож це життя
Це цирк диких звірів
І проте
Це мої надії
Я жодного кроку не робив
щоб це було правильно
Я ніколи нічого не робив
щоб він ударив правильно
І поки чекають
Вниз по вулиці
думав про тебе
І як вам пощастило
я так хочу тебе
я так хочу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deitar A Perder 2017
Se Não Tens Abrigo 2009
Jogo Do Empurra 2019
Outro País 1992
Direito Ao Deserto 1992
Pequenina 1992
Mas Não Foi Assim... 2009
Faca No Coração 1992
Doce Murmúrio 1992
Vida Malvada 1986
A Busca 1992
Há Qualquer Coisa 2017
Lisboa, A Magnífica ! 1992
Nós Dois 1988
Doçuras 2008
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Prisão Em Si 1988

Тексти пісень виконавця: Xutos & Pontapés