| Vjetar U Kosi (оригінал) | Vjetar U Kosi (переклад) |
|---|---|
| njegovo je rame tetovirano | його плече татуйоване |
| njegov je zagrljaj èvrst | його обійми міцні |
| njegov je motor sna an | його двигун сильний |
| on odlazi gdje eli | він йде куди хоче |
| kad god po eli | коли ти захочеш |
| njegova je djevojka prkosna | його дівчина зухвала |
| njeni su nokti srebrni | її нігті сріблясті |
| njen je zagrljaj topao | її обійми теплі |
| ona ima sve to eli | у неї все є |
| kad god po eli | коли ти захочеш |
| daj povezi me bar jednom | підключи мене хоча б раз |
| daj povezi me bar jednom | підключи мене хоча б раз |
| da osjetim bar jednom | відчути хоча б раз |
| vjetar u kosi | вітер у волоссі |
| on s njom negdje nestaje | він кудись зникає з нею |
| on s njom to me izluðuje | він зводить мене з розуму з нею |
| on s njom mene ne primjeæuje | він не помічає мене з нею |
| on bi imao to eli | він би цього хотів |
| samo da po eli | просто хочу |
| nedjeljom i ja sam lijepa | по неділях і я гарна |
| nedjeljom ne ustajem u pet | Я в неділю не встаю о п’ятій |
| nedjeljom na sve sam spremna | в неділю я готовий на все |
| mogu pobjeæi gdje elim | Я можу бігти, куди хочу |
| samo da po elim | Я просто хочу |
| daj povezi me bar jednom | підключи мене хоча б раз |
| daj povezi me bar jednom | підключи мене хоча б раз |
| da osjetim bar jednom | відчути хоча б раз |
| vjetar u kosi | вітер у волоссі |
