| Stayed up all night talking, laughing all night
| Цілу ніч не спав, розмовляючи, сміявся
|
| Just two strangers sitting there face to face
| Лише двоє незнайомців сидять віч-на-віч
|
| Feels like I’ve known you forever
| Здається, я знаю тебе завжди
|
| Found an empty room with an old piano
| Знайшов порожню кімнату зі старим піаніно
|
| Little out of tune but it set the stage
| Трохи не в тон, але це створило сцену
|
| Of you and me together
| Про вас і мене разом
|
| When I’m looking back I smile, wondering where you are
| Коли я оглядаюся назад, я усміхаюся, дивуючись, де ти
|
| Sometimes, a memory’s all you’ve got
| Іноді у вас є лише спогади
|
| And now and then I find myself living in a snapshot
| І час від часу я опиняюся, що живу в кадрі
|
| In my mind, we’re right where we left off
| На мою думку, ми саме там, де зупинилися
|
| Holding onto a moment when time stopped
| Витримати момент, коли час зупинився
|
| Yeah
| Ага
|
| You leaned in and I felt the flash
| Ти нахилився, і я відчула спалах
|
| It happened so fast the whole night slipped away
| Це сталося так швидко, що ціла ніч зникла
|
| Without us even knowing
| Навіть не знаючи
|
| Morning lights and taxi cabs that come too soon
| Ранкові вогні та таксі, які приходять надто рано
|
| And then it’s just too late
| А потім просто надто пізно
|
| To get back what was stolen
| Щоб повернути вкрадене
|
| When I think of you I smile, wondering where you are
| Коли я думаю про тебе, посміхаюся, дивуючись, де ти
|
| Sometimes, a memory’s all you’ve got
| Іноді у вас є лише спогади
|
| And now and then I find myself living in a snapshot
| І час від часу я опиняюся, що живу в кадрі
|
| In my mind, we’re right where we left off
| На мою думку, ми саме там, де зупинилися
|
| Holding onto a moment when time stopped
| Витримати момент, коли час зупинився
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, так, так, так, так, так
|
| Stayed up all night talking, laughing all night
| Цілу ніч не спав, розмовляючи, сміявся
|
| Just two strangers sitting there face to face
| Лише двоє незнайомців сидять віч-на-віч
|
| Sometimes, a memory’s all you’ve got
| Іноді у вас є лише спогади
|
| And now and then I find myself living in a snapshot
| І час від часу я опиняюся, що живу в кадрі
|
| In my mind, we’re right where we left off
| На мою думку, ми саме там, де зупинилися
|
| Holding onto a moment when time stopped
| Витримати момент, коли час зупинився
|
| Holding onto a moment when time stopped
| Витримати момент, коли час зупинився
|
| You and me and a snapshot | Ти і я і знімок |