Переклад тексту пісні Sing You Home - Xenia

Sing You Home (оригінал)

You got a feeling
It’s gonna turn you around
You can’t believe it
But you can’t run from the sound
Of the melodies
Growing inside of you
The harmonies
Chasing you down
So just surrender
Cause its a part of you now
I see it written on the walls all around you
Something hidden and a song is a stepping stone
Kinda like the way you feel
When you lets stars
Sing you home, home
Sing you home
Hush, cause the stars trying to sing you home
You wanna fake it
But you can’t do it alone
So if you face it
Can you do it alone?
Cause the melody growing inside of you
Wants a harmony all of its own
You think I’m faking
I’m trying to throw you apart
I see it written on the walls all around you
Something hidden and a song is a stepping stone
Kinda like the way you feel
When you lets stars
Sing you home, home
Sing you home
Hush, cause the stars trying to sing you home
It’s falling in pieces
The bridge is a lie
You look for a reason
To open your eyes
I see it written on the walls all around you
Something hidden and a song is a stepping stone
Kinda like the way you feel
When you lets stars
Sing you home, home
Sing you home
Hush, cause the stars trying to sing you home
I see it written on the walls all around you
Something hidden and a song is a stepping stone
Kinda like the way you feel
When you lets stars
Sing you home, home
Sing you home
Hush, cause the stars trying to sing you home
(Merci à Cécile pour cettes paroles)

Sing You Home (переклад)

У вас є відчуття
Це переверне вас
Ви не можете в це повірити
Але від звуку не втечеш
З мелодій
Зростає всередині вас
Гармонії
Переслідувати вас
Тож просто здайся
Тому що тепер це частина вас
Я бачу, що це написано на стінах навколо вас
Щось приховане, а пісня — це сходинка
Схоже на те, як ти себе почуваєш
Коли ти пускаєш зірки
Заспівай тобі додому, додому
Заспівай тобі додому
Тихо, бо зірки намагаються заспівати тебе додому
Ти хочеш це підробити
Але ви не можете зробити це самі
Тож якщо ви зіткнетеся з цим
Чи можете ви зробити це самі?
Тому що мелодія росте всередині вас
Хоче власної гармонії
Ви думаєте, що я притворююсь
Я намагаюся вас розлучити
Я бачу, що це написано на стінах навколо вас
Щось приховане, а пісня — це сходинка
Схоже на те, як ти себе почуваєш
Коли ти пускаєш зірки
Заспівай тобі додому, додому
Заспівай тобі додому
Тихо, бо зірки намагаються заспівати тебе додому
Він розсипається на шматки
Міст — брехня
Ви шукаєте причину
Щоб відкрити очі
Я бачу, що це написано на стінах навколо вас
Щось приховане, а пісня — це сходинка
Схоже на те, як ти себе почуваєш
Коли ти пускаєш зірки
Заспівай тобі додому, додому
Заспівай тобі додому
Тихо, бо зірки намагаються заспівати тебе додому
Я бачу, що це написано на стінах навколо вас
Щось приховане, а пісня — це сходинка
Схоже на те, як ти себе почуваєш
Коли ти пускаєш зірки
Заспівай тобі додому, додому
Заспівай тобі додому
Тихо, бо зірки намагаються заспівати тебе додому
(Merci à Cécile pour cettes paroles)