Переклад тексту пісні Cursed - Xandria

Cursed (оригінал)

Keep yourself from falling into cursed deep waters…
Have you been to the water
Have you gone with the tide
Have you heard of strange creatures
Beware of the moonlight
Down falls the light as they rise from the sea
In comes the night, give your soul, pay your fee
Living a curse, they were born by their sins
Soon life and death will become evil twins
Bound to go where the wind blows
Bound to serve the unreal
Bound to dwell in deep waters
Greed and fear cast their seal
Down falls the light as they rise from the sea
In comes the night, give your soul, pay your fee
Living a curse, they were born by their sins
Soon life and death will become evil twins
Cursing their non-lives
Living a curse is their lot
Life without senses
Seeking escape from this plot
Down falls the light as they rise from the sea
In comes the night, give your soul, pay your fee
Living a curse, they were born by their sins
Soon life and death will become evil twins
Down falls the light as they rise from the sea
In comes the night, give your soul, pay your fee
Living a curse, they were born by their sins
Soon life and death will become evil twins

Cursed (переклад)

Не впасти в прокляті глибокі води…
Ви були у воді?
Ви пішли з припливом
Ви чули про дивних істот?
Остерігайтеся місячного світла
Униз падає світло, коли вони піднімаються з моря
Настає ніч, віддай свою душу, плати свій гонорар
Живучи прокляттям, вони народилися своїми гріхами
Незабаром життя і смерть стануть злими близнюками
Обов’язково підійде туди, де дме вітер
Обов’язково служити нереальному
Обов’язкова жити в глибоких водах
Жадібність і страх кладуть свою печать
Униз падає світло, коли вони піднімаються з моря
Настає ніч, віддай свою душу, плати свій гонорар
Живучи прокляттям, вони народилися своїми гріхами
Незабаром життя і смерть стануть злими близнюками
Проклинаючи їх нежиття
Жити прокляття — їхня доля
Життя без почуттів
Шукаю втечі від цієї змови
Униз падає світло, коли вони піднімаються з моря
Настає ніч, віддай свою душу, плати свій гонорар
Живучи прокляттям, вони народилися своїми гріхами
Незабаром життя і смерть стануть злими близнюками
Униз падає світло, коли вони піднімаються з моря
Настає ніч, віддай свою душу, плати свій гонорар
Живучи прокляттям, вони народилися своїми гріхами
Незабаром життя і смерть стануть злими близнюками