Переклад тексту пісні We Shot The Moon - Write This Down

We Shot The Moon (оригінал)

How do you plead?
I know you know everything
I know you saw everything
And the person that you want to be is me
And the person that you want to be is me
It’s self determination
And you should have noticed that by now
Our time is running out
And you can’t believe…
We walk like dead men
Our killer instinct
Wrapped in a smile
This will not end well
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
How do you plead?
I know you know everything
I know you saw everything
By all means go and make the headlines scream
By all means go and make the headlines scream
You lack compassion
You lack the things that we all need
And much worse than it seems
You can’t believe…
We walk like dead men
Our killer instinct
Wrapped in a smile
This will not end well
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
You lack compassion
You lack the things that we all need
And much worse than it seems
You can’t believe…
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try
We shot the moon, we shot the moon
And we will take it in stride
If we should lose, if we should lose
At least we gave it a try

(переклад)

Як ви благаєте?
Я знаю, що ти все знаєш
Я знаю, що ти все бачив
І людиною, якою ти хочеш бути, — це я
І людиною, якою ти хочеш бути, — це я
Це самовизначення
І ви вже повинні це помітити
Наш час закінчується
І ти не можеш повірити…
Ми ходимо, як мертві
Наш вбивчий інстинкт
Окутаний посмішкою
Це добре не закінчиться
Ми зстріляли місяць, ми застрелили місяць
І ми приймемо з цим в спокій
Якщо ми програємо, якщо ми програємо
Принаймні ми спробували
Ми зстріляли місяць, ми застрелили місяць
І ми приймемо з цим в спокій
Якщо ми програємо, якщо ми програємо
Принаймні ми спробували
Як ви благаєте?
Я знаю, що ти все знаєш
Я знаю, що ти все бачив
У будь-якому випадку йдіть і змусьте заголовки кричати
У будь-якому випадку йдіть і змусьте заголовки кричати
Вам не вистачає співчуття
Вам не вистачає речей, які потрібні всім нам
І набагато гірше, ніж здається
Ви не можете повірити…
Ми ходимо, як мертві
Наш вбивчий інстинкт
Окутаний посмішкою
Це добре не закінчиться
Ми зстріляли місяць, ми застрелили місяць
І ми приймемо з цим в спокій
Якщо ми програємо, якщо ми програємо
Принаймні ми спробували
Ми зстріляли місяць, ми застрелили місяць
І ми приймемо з цим в спокій
Якщо ми програємо, якщо ми програємо
Принаймні ми спробували
Вам не вистачає співчуття
Вам не вистачає речей, які потрібні всім нам
І набагато гірше, ніж здається
Ви не можете повірити…
Ми зстріляли місяць, ми застрелили місяць
І ми приймемо з цим в спокій
Якщо ми програємо, якщо ми програємо
Принаймні ми спробували
Ми зстріляли місяць, ми застрелили місяць
І ми приймемо з цим в спокій
Якщо ми програємо, якщо ми програємо
Принаймні ми спробували