Переклад тексту пісні Song and Dance - Write This Down

Song and Dance - Write This Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song and Dance , виконавця -Write This Down
Пісня з альбому: Lost Weekend
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Christian

Виберіть якою мовою перекладати:

Song and Dance (оригінал)Song and Dance (переклад)
And no one told me that midnights on Lake Street would keep us balanced І ніхто не сказав мені, що опівночі на Лейк-стріт триматимуть нас у рівновазі
While losing our values. При цьому втрачаємо наші цінності.
And there were wild fits, we tore the apartment upside down. І були дикі приступи, ми роздерли квартиру догори дном.
And there were moments at midnight on Lake Street we’d crowd the kitchen І були моменти опівночі на Лейк-стріт, коли ми товпилися на кухні
With our double vision З нашим подвійним баченням
Because we had enough and there is salvation in the silence. Тому що з нас вистачає, і є порятунок у тиші.
And I’ve been bad (I've been bad) І я був поганим (я був поганим)
And I’ve been good (I've been good) І я був добрим (я був хорошим)
And you’ve seen me at my worst І ви бачили мене в найгіршому стані
And I’ve been bad (I've been bad) І я був поганим (я був поганим)
And I’ve been good (I've been good) І я був добрим (я був хорошим)
And you’ve seen me at my worst І ви бачили мене в найгіршому стані
I think it’s time you got me out of your system Гадаю, настав час витягнути мене зі своєї системи
Quit playing the victim, it’s overkill. Перестаньте грати жертву, це зайве.
And laced with song and dance І пронизана піснею і танцем
Laced with song and dance Пронизана піснею і танцем
With pomp and circumstance З помпою та обставинами
With pomp and circumstance З помпою та обставинами
No one knew it, but midnights on Lake Streets were constant concepts Ніхто не знав цього, але опівночі на Озерних вулицях були постійними поняттями
With backwards progress Із зворотним прогресом
But it never failed, we showed up on Sunday morning Але це не підводило, ми з’явилися у неділю вранці
Feeling nervous, and hopeless, and stranded Почуття нервозності, безнадійності та зупинки
With double standards like nothing mattered З подвійними стандартами, як ніщо не має значення
Like we had enough, and there is salvation in the silence Наче нам вистачило, і є порятунок у тиші
And I’ve been bad (I've been bad) І я був поганим (я був поганим)
And I’ve been good (I've been good) І я був добрим (я був хорошим)
And you’ve seen me at my worst І ви бачили мене в найгіршому стані
And I’ve been bad (I've been bad) І я був поганим (я був поганим)
And I’ve been good (I've been good) І я був добрим (я був хорошим)
And you’ve seen me at my worst І ви бачили мене в найгіршому стані
I think it’s time you got me out of your system Гадаю, настав час витягнути мене зі своєї системи
Quit playing the victim, it’s overkill. Перестаньте грати жертву, це зайве.
And laced with song and dance І пронизана піснею і танцем
Laced with song and dance Пронизана піснею і танцем
With pomp and circumstance З помпою та обставинами
With pomp and circumstance З помпою та обставинами
I think it’s time you got me out of your system Гадаю, настав час витягнути мене зі своєї системи
And find all the wisdom to carry on І знайдіть усю мудрість, щоб продовжити
Without this song and dance Без цієї пісні і танцю
Without this song and dance Без цієї пісні і танцю
Without your second chance Без вашого другого шансу
Without your second chance Без вашого другого шансу
I think it’s time you got me out of your system Гадаю, настав час витягнути мене зі своєї системи
Quit playing the victim, it’s overkill. Перестаньте грати жертву, це зайве.
And laced with song and dance І пронизана піснею і танцем
Laced with song and dance Пронизана піснею і танцем
With pomp and circumstance З помпою та обставинами
With pomp and circumstance З помпою та обставинами
I think it’s time you got me out of your system Гадаю, настав час витягнути мене зі своєї системи
And find all the wisdom to carry on І знайдіть усю мудрість, щоб продовжити
Without this song and dance Без цієї пісні і танцю
Without this song and dance Без цієї пісні і танцю
Without your second chance Без вашого другого шансу
Without your second chanceБез вашого другого шансу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: