| (I want them to stop this
| (Я хочу, щоб вони припинили це
|
| I want these children to stop this, stop
| Я хочу, щоб ці діти припинили це, припиніть
|
| Stop this, man, stop man)
| Припини це, чоловіче, стоп чоловіче)
|
| So much Courvoisier on the floor, we can’t rest assured
| Так багато Courvoisier на підлозі, ми не можемо бути впевнені
|
| He was in my yard, now he’s with the Lord
| Він був у мому подвір’ї, тепер він із Господом
|
| Pictures on my floor, smiling, he was 4
| Зображення на моїй підлозі, усміхнений, йому було 4 роки
|
| Feel it in my core standing there in awe
| Відчуйте це в моїй душі, стоячи там із захистом
|
| Courvoisier on the floor, we can’t rest assured
| Courvoisier на підлозі, ми не можемо бути впевнені
|
| He was in my yard, now he’s with the Lord
| Він був у мому подвір’ї, тепер він із Господом
|
| Pictures on my floor, smiling, he was 4
| Зображення на моїй підлозі, усміхнений, йому було 4 роки
|
| Feel it in my core standing there in awe
| Відчуйте це в моїй душі, стоячи там із захистом
|
| Standing there in awe
| Стоять там із благоговінням
|
| (I need to see my son
| (Мені потрібно побачити свого сина
|
| I need to hold him)
| Мені потрібно його потримати)
|
| Standing there in awe
| Стоять там із благоговінням
|
| (Ah, I need to hold him)
| (Ах, мені потрібно утримати його)
|
| Standing there in awe
| Стоять там із благоговінням
|
| (Last night an 18 year old boy who was recently released from prison
| (Вчора ввечері 18-річний хлопець, який нещодавно вийшов з в’язниці
|
| Has been arrested for murdering a teenager
| Заарештований за вбивство підлітка
|
| A gang of three repeatedly stabbed Jerol Wilson to death metres from his home
| Банда з трьох осіб неодноразово зарізала Джерола Вілсона ножем у кількох метрах від його будинку
|
| in Dulwich
| в Далвічі
|
| Police believe the incident was a retaliation after an altercation went viral
| Поліція вважає, що інцидент був помстой після сварки, яка стала вірусною
|
| on social media
| у соціальних мережах
|
| Parents who have been affected by knife crime up and down the country
| Батьки, які постраждали від злочинів із застосуванням ножів по всій країні
|
| Have come to together to raise the question
| Зібралися разом, щоб підняти це питання
|
| How can we put a stop to the cycle of reoffending?
| Як ми можемо зупинити цикл повторних правопорушень?
|
| Local grime artists have been shedding light on the knife crime epidemic
| Місцеві грайм-митці проливають світло на епідемію ножових злочинів
|
| Rapper Wretch 32 recently tweeted
| Репер Wretch 32 нещодавно написав у Twitter
|
| «Little man, your life is worth so much more then you’re giving yourself credit
| «Маленький чоловіче, твоє життя коштує набагато більше, ніж ти сам себе віддаєш
|
| for
| для
|
| And us adults, every time we point the finger we’re missing the point
| А ми, дорослі, щоразу, коли вказуємо пальцем, втрачаємо суть
|
| It takes a village to raise a child
| Щоб виховати дитину, потрібне село
|
| Be conscious of what part you play in that village
| Пам’ятайте, яку роль ви відіграєте в цьому селі
|
| This is Henrie for Renowned News) | Це Генрі для Renowned News) |