Переклад тексту пісні 10/10 - Wretch 32, Giggs

10/10 (оригінал)

My nigga, my liver, more liquor
The trick is to pick up a bitch
And go diggin' for riches, I’m goin' for gold
Certy
All of my brothers are fathers, our mothers were fathers
With dozens of partners that struggled to find them some gold
Worthy
Still we gon' spend like it never depends
So I hop in that Benz
I don’t want to resent what I see in my lens
Swervy (20/20)
Keep it 100
That’s ten outta ten outta ten outta ten outta ten outta ten
Ten, ten upon the scales, you should call me «36»
Made money from the yay like my nigga Burna did
Had to tell Burna there, «Stop tryna burn a bridge»
I’m just tryna Mr. Burns, you’re just tryna burn a spliff
Let it burn, let it burn, Burna Boy, burn a bitch
All my niggas unemployed, but know how to work the wrist
All your niggas know my worth when it isn’t worth the risk
You don’t wanna wait your turn but there’s no alternative (Skrrt, skrrt, skrrt)
My nigga, my liver, more liquor
The trick is to pick up a bitch
And go diggin' for riches, I’m goin' for gold
Certy
All of my brothers are fathers, our mothers were fathers
With dozens of partners that struggled to find them some gold
(Skrrt, skrrt, skrrt)
Still we gon' spend like it never depends
So I hop in that Benz
I don’t want to resent what I see in my lens (Skrrt)
Swervy (20/20)
Keep it 100
That’s ten outta ten outta ten outta ten outta ten outta ten
Livin' a struggle, I don’t live in a bubble
Put my daughter to bed, give her a cuddle (Yeah)
Look at the government havin' us up and they givin' us trouble
Well, as the governor talkin' 'bout bangers, I’ve given a couple (Mmm, skrrt,
skrrt, skrrt)
I tell all my enemies, «Fuck it, I don’t wanna hear it again» (Skrrt, skrrt,
skrrt, ooh)
My bredrin, my brother, my right hand, my left, I called him a friend (Yeah)
Back on the prowl, hungry for more, got my back off the ground
Hennessy, water, I’m back on the brown
Say it aloud, «Black and I’m proud» (Ha-ha)
Classical sound, killin' the brothers that clappin' him down
Killin' each other and droppin' in flowers
When all of my brothers got magical powers (Jheeze)
Do or you don’t, either you run or you will or you won’t
I’m gon' be honest, I’m bringin' the rope
Run up on Hollow, I’m bringin' the smoke (Ha-ha)
Bringin' them hope, see when I hustle, I keep it afloat
Sweeter than honey, I live in the comb
That nigga from London, I’m bringin' it home (Skrrt, skrrt, skrrt)
My nigga, my liver, more liquor
The trick is to pick up a bitch
And go diggin' for riches, I’m goin' for gold
Certy
All of my brothers are fathers, our mothers were fathers
With dozens of partners that struggled to find them some gold
(Skrrt, skrrt, skrrt)
Still we gon' spend like it never depends
So I hop in that Benz
I don’t want to resent what I see in my lens (Skrrt)
Swervy (20/20)
Keep it 100
That’s ten outta ten outta ten outta ten outta ten outta ten
Keep it 100, that’s ten outta ten
I hear the noise when I roll through the ends
I feel at peace when I roll in the Benz
They roll on at ease when you go to events
I sold a G when I went to the gents
That’s just a line that went over your head
They’re in the queue just to get a Z
Army fatigue, now your soldier is dead
Kill 'em with success, that’s just how I kill 'em
Made it out the ends, left you in your feelings
I just wanna stretch, I don’t want a ceilin'
I just want to flex, never had a pot to pee in

(переклад)

Мій ніггер, моя печінка, більше спиртного
Фокус — підняти сучку
І йди копати за багатством, я йду за золотом
Сертифікат
Усі мої брати – батьки, наші матері були батьками
З десятками партнерів, які намагалися знайти їм трохи золота
Достойний
Все одно ми будемо витрачати, як це не залежить
Тому я сідаю в цей Benz
Я не хочу обурюватися тим, що бачу у своєму об’єктиві
Swervy (20/20)
Залиште 100
Це десять з десяти з десяти з десяти з десяти
Десять, десять на вагах, ти повинен називати мене «36»
Заробив гроші на цьому, як мій ніггер Бурна
Треба було сказати Бурні: «Припиніть намагатися спалити міст»
Я просто намагаюся, містер Бернс, а ви просто намагаєтеся спалити сліпу
Хай горить, нехай горить, Burna Boy, спали суку
Усі мої нігери безробітні, але знають, як працювати зап’ястя
Усі ваші нігери знають мені ціну, коли ризикувати не варто
Ви не хочете чекати своєї черги, але немає альтернативи (Skrrt, skrrt, skrrt)
Мій ніггер, моя печінка, більше спиртного
Фокус — підняти сучку
І йди копати за багатством, я йду за золотом
Сертифікат
Усі мої брати – батьки, наші матері були батьками
З десятками партнерів, які намагалися знайти їм трохи золота
(Скррт, скррт, скррт)
Все одно ми будемо витрачати, як це не залежить
Тому я сідаю в цей Benz
Я не хочу обурюватися тим, що бачу у своєму об’єктиві (Skrrt)
Swervy (20/20)
Залиште 100
Це десять з десяти з десяти з десяти з десяти
Живу боротьбою, я не живу в міхурці
Поклади мою дочку спати, обійми її (Так)
Подивіться, як влада нас підводила і завдає нам проблем
Ну, оскільки губернатор говорив про стрибки, я дав пару (Ммм, скррт,
скррт, скррт)
Я кажу всім своїм ворогам: «До біса, я не хочу чути це знову» (Skrrt, skrrt,
скррт, ой)
Мій бредрін, мій брат, моя права рука, моя ліва, я називав його другом (Так)
Повернувшись у бік, жадаючи ще, моя спина відірвалась від землі
Хеннесі, вода, я знову на коричневому
Скажіть це вголос: «Чорний і я гордий» (Ха-ха)
Класичний звук, який вбиває братів, які плескають його
Вбиваємо один одного й кидаємо квіти
Коли всі мої брати отримали магічні здібності (Джхіз)
Роби або не робиш, або ти біжиш, чи будеш, чи не будеш
Чесно кажучи, я приношу мотузку
Біжи на Холлоу, я несу дим (Ха-ха)
Вселяйте їм надію, дивіться, коли я мчуся, я тримаю на плаву
Солодший за мед, я живу у гребінці
Цей ніггер з Лондона, я несу його додому (Skrrt, skrrt, skrrt)
Мій ніггер, моя печінка, більше спиртного
Фокус — підняти сучку
І йди копати за багатством, я йду за золотом
Сертифікат
Усі мої брати – батьки, наші матері були батьками
З десятками партнерів, які намагалися знайти їм трохи золота
(Скррт, скррт, скррт)
Все одно ми будемо витрачати, як це не залежить
Тому я сідаю в цей Benz
Я не хочу обурюватися тим, що бачу у своєму об’єктиві (Skrrt)
Swervy (20/20)
Залиште 100
Це десять з десяти з десяти з десяти з десяти
Залиште 100, це десять із десяти
Я чую шум, коли кочусь крізь кінці
Я відчуваю спокій, коли кочусь у Benz
Вони легко рухаються, коли ви йдете на події
Я продав G , коли поїхав до джентів
Це просто рядок, який пройшов над вашою головою
Вони стоять у черзі, щоб отримати Z
Армійська втома, тепер ваш солдат мер
Вбивайте їх з успіхом, саме так я вбиваю їх
Довів до кінця, залишив у ваших почуттях
Я просто хочу розтягнутися, я не хочу стелю
Я просто хочу згинатися, ніколи не мав горщика, в який можна пописитись