| Hot from Hell and Hades
| Гаряче з пекла та Аїду
|
| For gentlemen and ladies
| Для джентльменів і леді
|
| The little biddy babies
| Маленькі немовлята
|
| And the household pet
| І домашній вихованець
|
| The punches and the Judys
| Удари та Джуді
|
| The crunches and the bruises
| Хрускіт і синці
|
| The Humpty Dumpty boozers
| Випивки Шалтай-Багатай
|
| Who are trying to forget?
| Хто намагається забути?
|
| The future that we’re building
| Майбутнє, яке ми будуємо
|
| Something to be skilled in
| Щось, у чому потрібно бути вправним
|
| How to teach the children
| Як навчити дітей
|
| And to teach them well
| І навчити їх добре
|
| From domestic science
| З вітчизняної науки
|
| To domestic violence
| До домашнього насильства
|
| The right to remain silent
| Право мовчати
|
| In your prison cell
| У вашій тюремній камері
|
| You can dial M for Mother
| Ви можете набрати М для матері
|
| Your sister and your brother
| Ваша сестра і ваш брат
|
| Or anybody other
| Або будь-хто інший
|
| If you really want
| Якщо ви дійсно хочете
|
| But it’s the terrorist and traitor
| Але це терорист і зрадник
|
| That lights the blue touch paper
| Це освітлює синій сенсорний папір
|
| The fuse and detonator
| Запал і детонатор
|
| Of the worry bomb
| Про бомбу тривоги
|
| The worry bomb has gotcha
| Бомба для занепокоєння не впорається
|
| Your brain’s about to rupture
| Ваш мозок ось-ось розірветься
|
| And there’s no wood to touch here
| І тут немає дерев, яких доторкнутися
|
| And you need some quick
| І вам потрібно швидко
|
| The furniture’s Formica
| Меблі Formica
|
| The doors are all glass fiber
| Двері повністю зі скловолокна
|
| You touch the floor beside you
| Ти торкаєшся підлоги поруч
|
| And it’s made of brick
| І це зроблено з цегли
|
| The worry curse is on you
| Прокляття тривоги лежить на вас
|
| With paranoid insomnia
| При параноїдальному безсонні
|
| Twenty golden slumbers
| Двадцять золотих сну
|
| Wouldn’t get you forty winks
| Не дасть тобі сорока підморгування
|
| Alcohol enhanced it
| Алкоголь його посилив
|
| And smoking’s not the answer
| І куріння - це не вихід
|
| Heart disease and cancer
| Хвороби серця і рак
|
| Are the worry bomb kings
| Це королі бомби турботи
|
| Worry bomb | Бомба для хвилювань |