Переклад тексту пісні This Time - Worlds Apart

This Time - Worlds Apart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time , виконавця -Worlds Apart
Пісня з альбому: Here And Now
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.07.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone France

Виберіть якою мовою перекладати:

This Time (оригінал)This Time (переклад)
You don’t have to tell me how much it hurts Вам не потрібно говорити мені, як сильно це боляче
Cause actions speak louder than any words Бо вчинки говорять голосніше за будь-які слова
And I now that you’re tired of hearing me say І я тепер, коли ви втомилися чути як я говорю
I didn’t mean to hurt you in any way Я не хотів завдати вам болю
I need you so much Ти мені дуже потрібен
Been missing your touch Мені не вистачало твого дотику
So promise me now you’re here with me Тож пообіцяй мені, що тепер ти тут зі мною
Chorus Приспів
Hold me close don’t ever let me go Тримай мене, ніколи не відпускай мене
I lost you once before but now I know Одного разу я втратив тебе, але тепер я знаю
That what we had is so hard to find Те, що ми мали, так важко знайти
I won’t let you go this time Цього разу я вас не відпущу
The moment you told me you’d had enough У той момент, коли ти сказав мені, що тобі достатньо
It opened my eyes to what I had lost Це відкрило мені очі на те, що я втратив
That’s when Ось коли
You know where I stand Ви знаєте, де я стою
My hearts in your hands Мої серця в твоїх руках
So promise me know you’re here with me Тож пообіцяй мені знати, що ти тут зі мною
I need you so much Ти мені дуже потрібен
Been missing your touch Мені не вистачало твого дотику
So promise me now you’re here with me Тож пообіцяй мені, що тепер ти тут зі мною
Repeat chorusПовторіть приспів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: