Переклад тексту пісні Baby Come Back - Worlds Apart

Baby Come Back (оригінал)

Baby come back
Won’t you please come back
Stay tonight
Hold me tight forever-ever
Baby come back-back
Won’t you please come back
Let’s feel all right
Day and night forever-ever
Why can’t I pick up the phone
Just to call you like before
To tell you how I miss you girl
You’re the one that I adore
(One that I adore)
I guess I’m scared to lose you now
Please forgive me all I did
(Forgive me all I did)
'Cause baby if you’ll leave
You’re leaving me crying-crying
Back back — baby come back (3x)
Everytime I close my eyes
There’s a vision on my mind
I guess you are the reason why
Baby please give me a sign
Let me build my world around you
Give you everything you need
For baby if you’ll leave
You’re leaving me crying-crying
Back back-baby come back (3x)
Back back-baby come back (3x)

Baby Come Back (переклад)

Крихітко, повернись
Чи не повернись ти, будь ласка
Залишайся сьогодні
Тримай мене міцно назавжди
Дитина повертайся назад
Чи не повернись ти, будь ласка
Давайте почуватимемося добре
День і ніч назавжди
Чому я не можу підняти трубку
Просто зателефонувати вам, як раніше
Щоб розповісти тобі, як я сумую за тобою, дівчино
Ти той, кого я кохаю
(Той, який я обожнюю)
Мабуть, я боюся втратити тебе зараз
Будь ласка, вибач мені все, що я зробив
(Пробачте мені все, що я зробив)
Бо дитина, якщо ти підеш
Ти залишаєш мене плач-плач
Назад — дитина повертається (3x)
Щоразу, коли я закриваю очі
У моїй голові бачення
Я здогадуюсь, чому ви
Дитина, будь ласка, дай мені знак
Дозвольте мені побудувати мій світ навколо вас
Дати вам все, що вам потрібно
Для дитини, якщо ви підете
Ти залишаєш мене плач-плач
Назад-дитина повернись (3x)
Назад-дитина повернись (3x)