Переклад тексту пісні Feel The Same - Worlds Apart

Feel The Same (оригінал)

I wrote in a letter
What couldn’t I say
I hope you’re better
I never meant to treat you that way
I can’t remember
More like I try to forget
How much I miss you baby
But now I feel so alone
You know it hurt me so bad
I know that you understand
Oh baby it’s OK
I hope that you feel the same
You’re all I know — can’t let you go
Just give me one more chance
I’ll never leave you again
You’re all I need
So please believe that baby it’s ok
I hope that you feel the same
I think about it
When we were alone
And when we said goodbye
I didn’t want you to go
(So let me) hold you all night long
I keep on wondering why
Why I was hurting inside
You know I’ll do all I can
I know that you understand
Oh baby it’s OK
I hope that you feel the same
And baby you know you’re not to blame
And maybe this time I can explain
So please, believe that I won’t leave
I’ll give you all that I can give

Feel The Same (переклад)

Я написав у листі
Чого я не міг сказати
Сподіваюся, вам краще
Я ніколи не хотів поводитися з тобою так
Я не пам’ятаю
Скоріше я намагаюся забути
Як сильно я сумую за тобою, дитинко
Але зараз я почуваюся таким самотнім
Ти знаєш, що мені це дуже боляче
Я знаю, що ви розумієте
О, дитино, все добре
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Ви все, що я знаю — я не можу вас відпустити
Просто дайте мені ще один шанс
Я ніколи більше не залишу тебе
Ти все, що мені потрібно
Тож, будь ласка, повірте, що з дитиною все гаразд
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
Я думаю про це
Коли ми були одні
І коли ми попрощалися
Я не хотів, щоб ти пішов
(Тож дозвольте мені) тримати вас усю ніч
Мені постійно цікаво, чому
Чому у мене було боляче всередині
Ви знаєте, що я зроблю все, що можу
Я знаю, що ви розумієте
О, дитино, все добре
Сподіваюся, ви відчуваєте те ж саме
І дитино, ти знаєш, що ти не винна
І, можливо, цього разу я можу пояснити
Тож, будь ласка, вірте, що я не піду
Я дам тобі все, що можу дати