Переклад тексту пісні Sitting On Top Of The World - Worlds Apart

Sitting On Top Of The World (оригінал)

Sometimes when I was lost
And feeling so alone never did I ever think of letting go
The world was closing in
And I thought I couldn’t win
You were there to pull me through into the light
Light of your love
And you raised my soul, up above
And now I know, now I know
I’m sitting on top of the world
Standing on the edge of the sky
Holding on to my dreams
Watching the world go by
Living in the light of the sun
Has shown me how to believe
That I can do anything
When you’re with me
I’ve travelled many roads
And I guess that now I know
That it’s love that makes the world go round and round
The things you gave to me have shown me what it means
To climb higher up and realise the love that’s inside
Gave me reason to feel alive
And now I know, in my heart
Heaven on this earth is what you’ve given me
You have shown me how to fly
And now my eyes can see
How your love has set me free
With you by my side
Together we can climb
Standing on the edge of the sky
Holding on to my dreams
Watching the world go by
I’m living in the light of the sun
Shown me how to believe
That I can do anything
When you’re with me
Sitting on top of the world
And as far as I can see
I can do anything
Because you’re with me

Sitting On Top Of The World (переклад)

Іноді, коли я губився
І відчуваючи себе таким самотнім, я ніколи не думав відпустити
Світ закривався
І я думав, що не зможу перемогти
Ти був там, щоб витягнути мене на світло
Світло твоєї любові
І ти підняв мою душу вгору
І тепер я знаю, тепер знаю
Я сиджу на вершині світу
Стоячи на краю неба
Тримаючись за моїх мрій
Спостерігаючи за світом
Жити в світлі сонця
Показав мені як вірити
Що я можу що завгодно
Коли ти зі мною
Я пройшов багато доріг
І, здається, тепер я знаю
Що саме любов змушує світ крутитися
Те, що ви мені подарували, показало мені, що це означає
Щоб піднятися вище і усвідомити любов, яка всередині
Дав мені причину почуватися живим
І тепер я знаю, у своєму серці
Небо на цій землі — це те, що ти мені дав
Ви показали мені як літати
І тепер мої очі бачать
Як твоя любов звільнила мене
З тобою поруч
Разом ми можемо піднятися
Стоячи на краю неба
Тримаючись за моїх мрій
Спостерігаючи за світом
Я живу в світлі сонця
Показав мені як вірити
Що я можу що завгодно
Коли ти зі мною
Сидіти на вершині світу
І наскільки я бачу
Я можу зробити що завгодно
Бо ти зі мною